sushify

くだけた表現他動詞

(transitive, informal) To prepare (a food), such as rice, in a sushilike form. / (transitive, informal) To be given an experience of eating sushi. / (transitive, informal) To slice up (as if for sushi).

日本語の意味

寿司風に調理する、例えばご飯などを寿司らしく仕立てること / 寿司を食べる体験をさせること / 食材を寿司用にスライスすること

このボタンはなに？

She decided to sushify the grilled vegetables by rolling them with rice and nori.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼女は焼き野菜を酢飯と海苔で巻いて寿司風にしようと決めた。

詳細

意味（1）

(transitive, informal) To prepare (a food), such as rice, in a sushilike form.

This chirashi sushi mixed sushi recipe calls for the roasted pepper to be marinated with sun-dried tomatoes, with the marinade itself finally providing the vinegary acidity to “sushify” the rice. 1 standard quantity Simple White Rice[…]

Google翻訳 / DeepL翻訳