mandarinize

他動詞

(transitive) To adapt for the use of government bureaucrats, or mandarins.

日本語の意味

政府の官僚（mandarins）の使用に合わせて変える、または調整する / 官僚向けに適応させる、または改変する

Before submitting the report, they decided to mandarinize the data presentation to satisfy the ministry's strict format requirements.

報告書を提出する前に、彼らは省の厳しい形式要件に合わせるためにデータの提示を官僚向けに適合させることにした。

意味（1）

(transitive) To adapt for the use of government bureaucrats, or mandarins.

Kojève […] sought to depoliticize and “mandarinize” the process through economic arrangements […]

mandarinizes

（ present singular third-person ）

mandarinizing

（ participle present ）

mandarinized

（ participle past ）

mandarinized

（ past ）