cents on the dollar

別表記異形複数形複数形のみ

Alternative form of pennies on the dollar

日本語の意味

本来のドルの価値に比べて、わずかな金額、つまりごく僅かな割合の価値しかないという意味の表現です。 / 1ドルに対して数セント程度、極めて低い価格や価値であることを示す慣用表現です。 / 元の額面と比べ大幅にディスカウントされた状態を表す言い回しです。

After months of negotiation, the creditors agreed to accept mere cents on the dollar to close the bankruptcy case.

数か月にわたる交渉の末、債権者たちは破産手続きの終結のために元本のほんの数セントしか受け取らないことで合意した。

意味（1）

Alternative form of pennies on the dollar

Many disabled people are legally paid cents on the dollar, those who get hired at all.