good trouble

アメリカ英語不可算名詞

(US) A punishment that follows from an act that furthers justice, especially in reference to civil rights work.

日本語の意味

正義を推進する行動に伴い、科せられる罰。特に、公民権運動など正義実現のための社会運動に関連して用いられる。

Many activists accepted good trouble as the price of advancing civil rights.

多くの活動家は、公民権を確立する代償として、正義を推し進めることによって受ける罰を甘受した。

意味（1）

(US) A punishment that follows from an act that furthers justice, especially in reference to civil rights work.