impose

以下では、英単語「impose」について、できるだけ詳しく解説していきます。

1. 基本情報と概要

英語の意味: to force someone to accept or put up with something (e.g., a rule, a tax, a belief, etc.)

日本語の意味: （人や組織に）何かを押しつける・強要する、税や制限などを課す

「impose」は「押しつける」「課す」のように、相手が望まない形でも一方的に適用する、少し強制的なニュアンスのある単語です。相手の意見や事情をあまり考慮せずに決めてしまう場面で用いられます。

• 品詞: 動詞 (Verb)
  



• 活用形:

  
  
  • 原形: impose
    
  
  
  • 三人称単数現在形: imposes
    
  
  
  • 現在分詞/動名詞形: imposing
    
  
  
  • 過去形/過去分詞形: imposed
    
  
  



• 派生形:

  
  
  • 名詞形: imposition (押しつけ、課税、負担)
    
  
  
  • 形容詞形: -（直接の形容詞形はありませんが、imposing には「堂々とした」という別の意味があります）
  
  



• CEFRレベルの目安: B2（中上級）

  
  
  • B2: 日常生活だけでなく、幅広いトピックでもある程度自在に説明できるレベル。文章や会話で、ニュアンスを理解しつつ使いこなせる。
  
  

2. 語構成と詳細な意味

• 接頭語: 「im-」はラテン語由来で「in（中へ、上に）」を表す接頭語。
  


• 語幹: 「pose」はラテン語で「置く」を意味する ponere が元になっており、「置く」「位置づける」のイメージ。
  


• 全体のイメージ: “impose” は「～の上に置く」→「何かを（相手に）押しつける／課す」という意味合い。

よく使われるコロケーション・関連フレーズ（10個）

1. impose a tax … 税金を課す
   


2. impose a fine … 罰金を科す
   


3. impose restrictions … 制限を課す
   


4. impose sanctions … 制裁を課す
   


5. impose rules … ルールを押しつける／課す
   


6. impose a deadline … 締め切りを押しつける／設定する
   


7. impose one’s beliefs … 自分の信念を押しつける
   


8. impose penalties … ペナルティを科す
   


9. impose conditions … 条件を課す
   


10. impose obligations … 義務を課す

3. 語源とニュアンス

語源

• ラテン語 “imponere” (im- + ponere) に由来し、「上に置く」という原義を持っています。

ニュアンス

• 「impose」はややフォーマルな響きがあり、強制感・押しつけ感が含まれます。相手に負担や責任などを課す際によく用いられます。
  


• 文章・ビジネスシーンや法的文脈でもよく使われますが、日常会話でも「相手に迷惑をかけるかもしれない」というニュアンスで「I don’t want to impose, but…」という形で使われることがあります。

4. 文法的な特徴と構文

• 他動詞: 直接目的語をとる（例: impose restrictions, impose a tax）
  


• 基本構文: “impose + 目的語 + on + 人/対象”
  
  
  
  • 例: The government imposed a new tax on luxury goods.
    
  
  


• 文語的・フォーマルな場面では「課す」「命ずる」「負わせる」など、オフィシャルな響きが強く、カジュアルな場面では「押しつける」というネガティブな感情がこもる場合があります。

5. 実例と例文

(1) 日常会話での例文

1. “I don’t want to impose, but could I stay at your place for one more night?”
   
   （押しつけがましくなりたくないんだけど、もう一晩泊まらせてもらってもいいかな？）




2. “He always tries to impose his opinions on others, and it’s quite annoying.”
   
   （彼はいつも自分の意見を他人に押しつけようとして、かなりうっとうしいよ。）




3. “I hope I’m not imposing by asking you to pick me up from the station.”
   
   （駅まで迎えを頼んで迷惑じゃないといいんだけど。）

(2) ビジネスシーンでの例文

1. “The management decided to impose new guidelines to improve productivity.”
   
   （経営陣は生産性を向上させるため、新たなガイドラインを導入することを決定しました。）




2. “We must be careful not to impose unrealistic deadlines on our team.”
   
   （私たちはチームに非現実的な締め切りを押しつけないよう注意しなければなりません。）




3. “The company imposed strict quality controls on all products this year.”
   
   （今年、その会社はすべての製品に対して厳格な品質管理を課しました。）

(3) 学術的・専門的な文脈での例文

1. “It is essential that we do not impose our own biases on the research data.”
   
   （研究データに自分の偏見を押しつけないことが重要です。）




2. “Some governments impose heavy regulations on environmental protection.”
   
   （環境保護に対して厳しい規制を課す政府もあります。）




3. “When formulating educational policies, it is unwise to impose a single curriculum on all schools.”
   
   （教育政策を立案する際、すべての学校に単一のカリキュラムを押しつけるのは得策ではありません。）

6. 類義語・反意語と比較

類義語 (Synonyms)

1. enforce (エンフォース) … 施行する、強制的に守らせる

   
   
   • 主に法律や規則を「実施・施行する」際に使う。より法的なニュアンスが強い。
     
   
   



2. levy (レヴィ) … （税金などを）課す

   
   
   • 特に税金や関税を課す文脈によく使われる。
     
   
   



3. dictate (ディクテイト) … 指図する、押しつける

   
   
   • より命令口調で、一方的に指示・命令するイメージ。
     
   
   



4. compel (コンペル) … 強制する、無理やり～させる

   
   
   • 相手に反対の意思があってもやらせる、という強いニュアンス。
     
   
   

反意語 (Antonyms)

• remove (リムーブ) … 取り除く
  


• lift (リフト) … （禁止・制限などを）解除する
  


• withdraw (ウィズドロー) … （命令や発言などを）撤回する
  

「impose」は「何かを課す・押しつける」なので、その反対は「取り除く」「解除する」「撤回する」などのイメージです。

7. 発音とアクセントの特徴

• 発音記号（IPA）:
  
  
  
  • イギリス英語: /ɪmˈpəʊz/
    
  
  
  • アメリカ英語: /ɪmˈpoʊz/
    
  
  


• 強勢（アクセント）: “im-pose” の後半「pose」に強勢があります。
  


• よくある間違い: 「im-」の部分を強く読みすぎる、もしくは「expose（エクスポーズ）」と混同してしまうこと。

8. 学習上の注意点・よくある間違い

• スペリング: “impose” の m と p の順番、そして s の前に o が入ることに注意。
  


• 同音異義語との混同: 「impose」と「oppose」(反対する)、「expose」(晒す) は綴りが似ているので注意。
  


• 試験での出題傾向: TOEICや英検などでは、ビジネスや社会問題に関する文章で「新たなルールや税を課す」という文脈で出題されることが多いです。

9. 記憶に残るヒントやイメージ

• 「im- + pose（置く）」＝「相手の上に置く（押しつける）」とイメージすると、意味が覚えやすいです。
  


• 「I don’t want to impose, but…（ご迷惑でなければ…）」という定型フレーズで覚えると、日常会話や丁寧な表現で使いやすくなります。
  


• 「課す＝何かを“置く”」という語源のイメージを持つことで他の「pose」系の単語（expose, oppose, proposeなど）も暗記しやすくなります。

以上が、動詞「impose」についての詳細な解説です。相手に何かを強制する・課す際に用いられる、少しフォーマルな単語として、ぜひ覚えて活用してみてください。