cannonball effect

The breaking loose of payload within a shipping container when on transport.

日本語の意味

輸送中にコンテナ内で貨物が固定から外れ、転がったり衝突したりする現象。 / 輸送中、コンテナ内の貨物が脱落・移動し、衝撃や損傷を引き起こす状態。

When the truck hit a sudden stop, the cannonball effect sent unsecured crates crashing into the container walls.

トラックが急停止したとき、コンテナ内の貨物が崩れ落ちる現象により、固定されていない木箱がコンテナの壁に打ち付けられました。

意味（1）

The breaking loose of payload within a shipping container when on transport.