abackstays

副詞

比較不可廃用所有格複数

(obsolete, nautical, of sails) Lined up in the direction of the wind and thus not propelled by the wind

日本語の意味

（古語・航海用語）帆が風向きに沿って配列され、風による推進が得られない状態を示す。すなわち、風を受ける形でなく、風の方向に合わせて並んでいる状態の帆を指す。

When the squall shifted the wind, the sails fell abackstays and the ship lost all headway.

突風で風向が変わると、帆が風上に向かって寄り、船はまったく前進力を失った。

意味（1）

(obsolete, nautical, of sails) Lined up in the direction of the wind and thus not propelled by the wind