if you say so

間投詞

口語

(colloquial, dismissive) Used to convey lack of agreement together with a refusal to enter into or continue an argument.

日本語の意味

あなたがそう言うなら（＝議論を続けたくない、または反論しないと示す受け流しの返答） / （皮肉を込めて）ふーん、あなたの意見ならそういうことでしょう

Well, if you say so, I'm done arguing.

まあ、そう言うなら、これ以上議論しないよ。

意味（1）

(colloquial, dismissive) Used to convey lack of agreement together with a refusal to enter into or continue an argument.