jury of half-tongue

歴史的

(law, historical) A jury for the trial of a foreigner, composed equally of citizens and aliens.

日本語の意味

外国人の裁判において、市民と外国人が対等な割合で構成される陪審員制度

At the coastal court, a jury of half-tongue was convened to try the foreign captain accused of smuggling.

沿岸の法廷では、密輸の容疑をかけられた外国船長を裁くために、市民と外国人が同数で構成される混合陪審が招集された。

意味（1）

(law, historical) A jury for the trial of a foreigner, composed equally of citizens and aliens.

juries of half-tongue

（ plural ）