最終更新日:2025/10/13
正解を見る

fly in the ointment (literally “hair in the egg”)

編集履歴(0)
元となった辞書の項目

dlaka u jajetu

ことわざ

全体の調和や完成度を損なうささいな欠点や問題点。 / 見かけ上はほぼ完璧なものに、わずかな不具合や瑕疵が致命的な影響を与える状況。

英語の意味
fly in the ointment (literally “hair in the egg”)
このボタンはなに?

プロジェクト全体がうまく機能しているときに、些細な欠点を探すべきではない。

You shouldn't look for a trivial flaw that spoils the whole when the entire project is working well.

このボタンはなに?

Cyrillic

Dictionary quizzes to help you remember the meaning

編集履歴(0)

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★