The paramedic quickly arrived at the scene and provided emergency medical care.
救急医療士は迅速に現場に到着し、緊急医療を提供しました。
paramedic
1. 基本情報と概要
単語: paramedic
品詞: 名詞(可算名詞)
CEFRレベルの目安: B2(中上級)
- 救急の現場や救急車内などで緊急医療を提供するプロフェッショナルを指します。救急隊で働いていたり、病院に運び込む前の処置を担ったりする人です。
- 英語では「emergency medical professional」というように説明されることも多いです。「救急医療を行う人」というニュアンスで、医師や看護師と協力して患者の初期対応に携わります。
活用形(数による変化のみ)
- 単数形: paramedic
- 複数形: paramedics
他の品詞形
- 形容詞的用法: “paramedic training” 「救急医療の訓練」などの形で使われる例がありますが、一般的には「paramedic」は名詞として用いられることが多いです。
2. 語構成と詳細な意味
語構成
- para-: 「〜のそば」、「補助的な」という接頭語
- medic: 「医師」や「医療関係者」を指す語源
「para-」+「medic」が合わさり、「医師のそばで、医療をサポートする専門家」という意味合いを持つようになりました。
関連語や派生語
- EMT (Emergency Medical Technician): 救急医療隊員の一種(地域や資格制度によってはparamedicよりも扱える医療行為が限定的なことがあります)
- paramedical staff: 救急医療に携わるスタッフ全般を指す場合があります
よく使われるコロケーション(共起表現)10選
- Paramedic crew (救急医療クルー)
- Paramedic services (救急医療サービス)
- Paramedic station (救急医療ステーション)
- Paramedic training (救急医療訓練)
- Paramedic certificate / certification (救急医療資格)
- On-duty paramedic (勤務中の救急医療隊員)
- Paramedic response (救急医療隊の出動)
- Paramedic ambulance (救急医療隊が乗る救急車)
- Call a paramedic (救急医療隊員を呼ぶ)
- Paramedic intervention (救急医療隊員による処置)
3. 語源とニュアンス
語源
- 「para-」はギリシャ語の “παρά” (para) から来ており、「そばに」や「補助・派生的」という意味を持ちます。
- 「medic」はラテン語由来で「医師」や「医療従事者」を指す “medicus” から。
このように、paramedicは「主たる医師(医療行為)をサポートする人」という位置づけで名付けられました。
ニュアンス・使用時の注意点
- 医師ではないものの、救急医療行為を行う高度なトレーニングを受けた専門家である、というニュアンスが含まれます。
- カジュアルな会話からフォーマルな文面まで幅広く使える単語ですが、医療や救急の文脈で使用されるため、専門・職業的な響きがあります。
4. 文法的な特徴と構文
- 可算名詞: “a paramedic” / “two paramedics” のように数えられる名詞です。
- 一般的な構文例:
- “(Someone) called a paramedic.”(誰かが救急医療隊員を呼んだ)
- “He works as a paramedic.”(彼は救急医療隊員として働いている)
- “She trained to become a paramedic.”(彼女は救急医療隊員になるために訓練を受けた)
- “(Someone) called a paramedic.”(誰かが救急医療隊員を呼んだ)
- フォーマル・カジュアルいずれにも対応しやすいですが、医療に関する正式文書やニュース記事などではよく見られます。日常会話でも状況に応じて使われます。
5. 実例と例文
(A) 日常会話での例文(3つ)
“My neighbor is a paramedic, so he helped when my brother got hurt.”
- (私の隣人は救急医療隊員なので、兄がケガしたときに手助けしてくれました)
- (私の隣人は救急医療隊員なので、兄がケガしたときに手助けしてくれました)
“I heard you called a paramedic for your mother last night. Is she okay now?”
- (昨晩お母さんのために救急医療隊員を呼んだって聞いたけど、大丈夫?)
- (昨晩お母さんのために救急医療隊員を呼んだって聞いたけど、大丈夫?)
“I want to become a paramedic because I like helping people in emergencies.”
- (緊急時に人を助けるのが好きだから、救急医療隊員になりたいんだ)
(B) ビジネスシーンでの例文(3つ)
“Our company is organizing a first-aid course taught by a licensed paramedic.”
- (当社では、有資格の救急医療隊員を講師とした応急処置講習を開催します)
- (当社では、有資格の救急医療隊員を講師とした応急処置講習を開催します)
“We have a paramedic on standby for large-scale events to ensure everyone’s safety.”
- (大規模イベントでは参加者の安全を確保するため、救急医療隊員に待機してもらっています)
- (大規模イベントでは参加者の安全を確保するため、救急医療隊員に待機してもらっています)
“The paramedics will conduct a safety drill with our staff next week.”
- (来週、救急医療隊員がスタッフ向けの安全訓練を実施する予定です)
(C) 学術的・専門的な文脈での例文(3つ)
“Recent studies show that paramedics’ quick response time significantly reduces mortality rates.”
- (最近の研究では、救急医療隊員の迅速な対応時間が死亡率を大幅に低下させることが示されています)
- (最近の研究では、救急医療隊員の迅速な対応時間が死亡率を大幅に低下させることが示されています)
“The new protocol allows paramedics to administer advanced lifesaving procedures before hospital admission.”
- (新しい手順によって、救急医療隊員は病院に搬送される前に高度な救命処置を行うことが可能になりました)
- (新しい手順によって、救急医療隊員は病院に搬送される前に高度な救命処置を行うことが可能になりました)
“Paramedic training programs now include mental health support for first responders.”
- (最近の救急医療隊員訓練プログラムには、緊急対応者向けのメンタルヘルスサポートも含まれています)
6. 類義語・反意語と比較
類義語
EMT (Emergency Medical Technician) / 救急医療技術者
- 一般的にparamedicより要資格レベルが低いことが多いが、国や地域によって異なる。
- “Paramedic” is often seen as a more advanced role than EMT in many places.
- 一般的にparamedicより要資格レベルが低いことが多いが、国や地域によって異なる。
Ambulance technician / 救急車技術員
- イギリスなどでは、paramedicとの資格や業務範囲での違いがあります。
Nurse / 看護師
- 医療行為を行う点で似ていますが、救急の現場で外に出るよりは病院など施設内でケアを行うことが多い立場です。
反意語
- 直接的な反意語はありませんが、「患者」「一般市民」など、医療を受ける側とは立ち位置として対極です。
7. 発音とアクセントの特徴
- IPA表記(米音): /ˌpærəˈmɛdɪk/
- IPA表記(英音): /ˌpærəˈmɛdɪk/ (大きな違いはありません)
- アクセント位置: 「-med-」の部分 (パラメディック)
- よくある間違い: 強勢が前半の “pa-” に来て“pára-medic”のように聞こえたりすることがありますが、正しくは“pa-rə-me-dic”です。
8. 学習上の注意点・よくある間違い
- スペルミス: 「paramedik」のように -c を -k としてしまうミス。
- 同音・類似語との混同: “paramilitary” などの「para-」で始まる単語とは全く意味が異なるので注意。
- TOEICや英検など: 医療分野や職業に関する語彙問題、あるいは記事内の出来事に関して出題される場合があります。救急医療の文脈で見かけたら思い出しましょう。
9. 記憶に残るヒントやイメージ
- “para” = “そばに” + “medic” = “医療従事者” と覚えると、「医師のそばで手助けをする人」というイメージがわきやすくなります。
- 救急車に乗っている人 = “paramedic” とイメージすると分かりやすいです。
- 日本語では「パラメディック」とカタカナ表記されますが、英語のアクセント「pæ-rə-ME-dik」に注意しましょう。
以上が「paramedic」の詳細解説です。緊急時に活躍する心強い医療従事者を指す重要な単語なので、スペルと発音をしっかり覚え、適切な文脈で使えるように練習してみてください。
救急医療