元となった辞書の項目
muddy
解説
1. 基本情報と概要
単語: muddy
品詞: 形容詞 (ただし「muddy」を動詞として使う用法もあります)
意味(英語):
- covered in or full of mud; not clear or bright
意味(日本語):
- 泥で覆われた、または泥がたくさんある状態を表します。または、色や音、文章などがはっきりしていない・濁っている様子も表します。
「泥まみれ」「濁っている」といったニュアンスで、日常会話でもよく用いられます。
活用形と他の品詞例:
- 形容詞: muddy (原形)
- 動詞: to muddy (「〜を泥で汚す」「(比喩的に)曖昧にする」の意味)
- 現在形: muddy / muddies
- 過去形: muddied
- 過去分詞: muddied
- 現在分詞: muddying
- 現在形: muddy / muddies
例: “He muddied the waters with his confusing explanation.”
(彼は混乱を招く説明によって状況を曖昧にした。)
CEFRレベルの目安: B2(中上級)
- 日常会話の「汚れ」「濁り」の表現としては比較的簡単ですが、比喩的に「状況を混乱させる」のような使い方もあるため、幅広い文脈で使える中上級レベルの単語といえます。
2. 語構成と詳細な意味
- 語幹: mud(泥)
- 接尾語: -y(形容詞化する接尾語:名詞や動詞に付けて「〜のような」「〜だらけの」という意味を持たせることが多い)
派生語や類縁語
- mud(名詞: 泥)
- muddy waters(慣用表現: 物事を曖昧にする、状況を混乱させる)
- muddiness(名詞: 泥まみれの状態、曖昧さ)
よく使われるコロケーション(共起表現)10選
- muddy water(泥水)
- muddy road(泥だらけの道)
- muddy boots(泥の付いたブーツ)
- muddy field(泥だらけの野原)
- muddy footprints(泥の付いた足跡)
- muddy color(くすんだ色)
- muddy thinking(思考が曖昧な状態)
- muddy the issue(問題を曖昧にする)
- get muddy(泥まみれになる)
- muddy details(曖昧な詳細)
3. 語源とニュアンス
語源:
- 「muddy」は「mud(泥)」に形容詞化する接尾辞「-y」がついたもの。
- 「mud」という言葉自体は中英語(Middle English)の“mudde”にさかのぼります。さらに古いゲルマン祖語に起源があるとされています。
使用時のニュアンス:
- 「物理的に泥まみれ」と「比喩的に不透明・曖昧・濁っている」という、2つの主な意味があります。
- 日常会話でもフォーマルでも使いやすい単語ですが、比喩的な使い方(例: “muddy the issue”)は比較的カジュアル〜中立的な文脈で使われることが多いです。
4. 文法的な特徴と構文
- 形容詞としての使い方: “The water is muddy.”(その水は濁っている)
- 動詞としての使い方: “Don’t muddy the conversation.”(会話を曖昧にしないで)
- 他動詞として使われることが多く、「〜を泥で汚す」「(状況など)を混乱させる」といった意味を持ちます。
よく使われるイディオム・表現
- “muddy the waters” → 「物事を曖昧にする」「状況をさらに複雑にする」
例: “He muddied the waters by bringing up unrelated issues.”
可算・不可算の区別など:
- 形容詞なので可算・不可算は意識しなくてもOK。
- 動詞の場合は他動詞として目的語をとります。
5. 実例と例文
日常会話での例文(3つ)
- “My shoes got muddy after walking in the park.”
(公園を歩いたら靴が泥だらけになった。) - “Be careful, the path is muddy from the rain.”
(雨で道がぬかるんでいるから気をつけて。) - “These pants are muddy. I need to wash them right away.”
(ズボンが泥まみれだ。すぐに洗わなきゃ。)
ビジネスシーンでの例文(3つ)
- “Let’s not muddy the discussion with irrelevant data.”
(無関係なデータで議論を混乱させないようにしましょう。) - “The instructions are a bit muddy; could you clarify them?”
(指示が少し曖昧なのですが、はっきり説明していただけますか?) - “If we keep adding new points, we’ll muddy the original proposal.”
(新しい論点をどんどん追加すると、元の提案が曖昧になりかねません。)
学術的な文脈での例文(3つ)
- “The river became muddy due to heavy construction upstream.”
(上流での大規模工事の影響で、その川は濁ってしまった。) - “Overcomplicating the methodology can muddy the overall research findings.”
(方法論を複雑にしすぎると、研究結果全体が曖昧になる可能性がある。) - “In color theory, mixing too many pigments can create a muddy hue.”
(色彩理論では、あまりにも多くの色素を混ぜるとくすんだ色になってしまう。)
6. 類義語・反意語と比較
類義語
- murky(濁っている、不透明な)
- “The pond water is murky.”(池の水が濁っている)
- “muddy”との違い: “murky”は「暗い」「よどんでいる」のニュアンスが強い。
- “The pond water is murky.”(池の水が濁っている)
- cloudy(曇った、濁った)
- “The broth turned cloudy after simmering.”(煮込んでいたらスープが濁った)
- “muddy”との違い: 「液体が白濁している」ように視覚的な曇りを強調。
- “The broth turned cloudy after simmering.”(煮込んでいたらスープが濁った)
- unclear(はっきりしない、曖昧な)
- “The report is unclear on the main point.”(報告書の肝心な点が曖昧だ)
- “muddy”との違い: 物理的汚れは含まない抽象的・情報的曖昧さに使われる。
- “The report is unclear on the main point.”(報告書の肝心な点が曖昧だ)
反意語
- clear(澄んだ、はっきりとした)
- bright(明るい、鮮明な)
7. 発音とアクセントの特徴
- 発音記号(IPA): /ˈmʌd.i/
- アクセント(強勢): 最初の母音「mʌd」に強勢がきます。
- アメリカ英語とイギリス英語: どちらも大きな差はなく、/ˈmʌd.i/ が一般的です。
- よくある発音ミス: 母音を /u/ のように伸ばしすぎたり “mud” と “mad” を混同しないよう注意しましょう。
8. 学習上の注意点・よくある間違い
- スペルミス: “mudy” と書いてしまうことがありますが、正しくは「dd」の重ね。
- 同音異義語との混同: ashoreや職業・資格試験の典型的なお題ではありませんが、mudとmutt(雑種犬)など似たスペリングの別単語とは混同しないようにしましょう。
- 試験対策:
- 「muddy the waters」のように比喩的に使われる表現がTOEICや英検の読解問題に登場することがあります。
- 文脈で「汚れる」「曖昧になる」のどちらの意味かを判断するのがカギです。
- 「muddy the waters」のように比喩的に使われる表現がTOEICや英検の読解問題に登場することがあります。
9. 記憶に残るヒントやイメージ
- 覚え方ヒント: 「mud(泥)」に「-y」がついて「泥っぽい、濁っている」というイメージで捉えると理解しやすいです。
- イメージ: 雨降りの日に外を歩いて、靴が泥だらけになった場面を思い浮かべると「muddy」を直感的にイメージできます。
- 勉強テクニック: 「泥」という視覚イメージをセットで覚えることで、比喩的な使い方(状況を濁らせる)も想起しやすくなります。
以上が形容詞「muddy」の詳細解説です。泥で覆われた様子から抽象的に「不透明・曖昧・濁っている」という意味へ発展していった語なので、物理的にも比喩的にも幅広く使われます。ぜひ例文やコロケーションを通して、自然な文脈で使いこなしてみてください。
意味のイメージ
意味(1)
泥をかぶった,泥だらけの,ぬかるみの
意味(2)
(液体・光・音などが)濁った,曇った
意味(3)
(考え・表現などが)混乱した,はっきりしない