最終更新日:2025/07/05

I need to buy a new cable for my phone.

正解を見る

私は携帯電話用の新しいケーブルを買う必要があります。

編集履歴(0)
元となった辞書の項目

cable

名詞

〈C〉〈U〉 (麻・針金をより合わせた) 太綱 / (電信などの) ケーブル線 /〈C〉海底電信, 外国電報 /

このボタンはなに?

私は携帯電話用の新しいケーブルを買う必要があります。

このボタンはなに?
解説

1. 基本情報と概要

単語: cable

品詞: 名詞 (動詞としても使われる場合があります)

CEFRレベルの目安: B1 (中級)


  • 日常会話でも出てくる比較的基本的な単語ですが、少し専門的な文脈(電気・通信など)で多用されるため、中級レベルと考えられます。

意味(英語・日本語)


  • 英語: A strong, thick rope or wire used for carrying electricity or signals; also a thick metal rope used for pulling or holding heavy objects; can also refer to a cable television service.

  • 日本語: 太くて丈夫な電線(電力や信号を送るためのケーブル)、あるいは金属のロープのこと。テレビ番組サービスや通信回線そのものを指すこともあります。

「しっかりした線やロープのように、物理的に接続するものを指して使われます。電気やデータを送る文脈や、重い物を引っ張るロープとしてのニュアンスがあります。テレビの『ケーブルテレビ』を指すときにもこの単語が使われます。」

主な活用形


  • 単数形: cable

  • 複数形: cables

他の品詞形


  • 動詞(cable): “to cable” で「電報を打つ」、または「ケーブルを使って接続する」という意味でも使われます。例: “They cabled the news overseas.”(海外にニュースを電報で送った)。


2. 語構成と詳細な意味

接頭語・語幹・接尾語


  • 語幹: cabl-


    • ラテン語由来の単語 “capulum”(ひもやロープの意味)に遡るとされる説がありますが、はっきりした語源については諸説あります。


よく使われる派生語・関連語


  • cabling (名詞/動名詞): ケーブル配線を行うこと、または配線そのもの。

  • cablegram (名詞): ケーブル(電報)で送られたメッセージ。

コロケーションや関連フレーズ(10個)


  1. power cable(電源ケーブル)

  2. cable channel(ケーブルテレビのチャンネル)

  3. cable network(ケーブルネットワーク)

  4. cable tie(結束バンド、ケーブルタイ)

  5. cable connection(ケーブル接続)

  6. cable service(ケーブルテレビサービス)

  7. fiber-optic cable(光ファイバーケーブル)

  8. cable spool(ケーブルの巻き取りリール)

  9. cable harness(ケーブル配線束)

  10. coaxial cable(同軸ケーブル)


3. 語源とニュアンス

語源


  • 「cable」という語は、古フランス語の “chable” を通じて、ラテン語の “capulum”(ひも・ロープ)から来ていると言われます。ただし、諸説あり、直接の語源は完全には確定されていません。

  • もともとは「ロープ」や「船や建物を繋ぎとめるための太綱」のイメージでしたが、電気や通信技術の発達とともに「電線」や「通信線」としても使われるようになりました。

ニュアンス・使用時の注意


  • 物理的な繋がりを強調することが多く、電線やロープなど「しっかりした線」をイメージするのに用いられます。

  • ケーブルテレビやインターネットの「ケーブル回線」としても頻繁に使用されるため、日常会話でも比較的よく耳にします。

  • 文章でも口語でも使われますが、やや技術系のニュアンスが強い言葉です。


4. 文法的な特徴と構文

名詞としての使い方


  • 可算名詞: 「1本のケーブル」「複数のケーブル」として数えられます(例: “one cable”, “two cables”)。

  • 文中では主語、目的語、補語として幅広く使われます。

動詞としての使い方


  • to cable: 「ケーブルで接続する」「電報を打つ」としての用法がありますが、現代ではやや古風に聞こえることがあります。

イディオムや構文


  • to pull the cable: 直訳すると「ケーブルを引っ張る」ですが、機械装置の操作、または比喩的に通信を切断するようなニュアンスで使われることもあります(ただしあまり一般的ではありません)。

  • cable in: ケーブルや線を差し込む、取り付けるといった意味合いで使われることがありますが、日常会話ではあまり頻度は高くありません。


5. 実例と例文

(1) 日常会話での例文


  1. “Could you hand me the HDMI cable? I want to connect my laptop to the TV.”

    (HDMIケーブル取ってくれる? ノートパソコンをテレビにつなぎたいんだ。)

  2. “The phone charger cable is tangled again!”

    (スマホの充電ケーブルがまた絡まってる!)

  3. “We need a longer cable to reach the power outlet.”

    (コンセントまで届くように、もっと長いケーブルが必要だね。)

(2) ビジネスでの例文


  1. “The IT department installed new Ethernet cables to improve network stability.”

    (IT部門がネットワークの安定性を向上させるために、新しいイーサネットケーブルを設置しました。)

  2. “Please ensure all cables are labeled properly for maintenance.”

    (保守のために、すべてのケーブルにラベルを適切に貼ってください。)

  3. “Our company provides cable services to over 10,000 households in this region.”

    (当社はこの地域で1万世帯以上にケーブルサービスを提供しています。)

(3) 学術的・専門的な文脈での例文


  1. “The submarine cable system enhances data transfer speed across continents.”

    (海底ケーブルシステムにより、大陸間のデータ転送速度が向上します。)

  2. “Researchers are testing a new type of fiber-optic cable for improved bandwidth.”

    (研究者たちは帯域幅を拡張する新しい種類の光ファイバーケーブルをテストしています。)

  3. “Engineering students must learn proper cable management to avoid signal interference.”

    (工学部の学生たちは、信号干渉を避けるための的確なケーブル管理を学ぶ必要があります。)


6. 類義語・反意語と比較

類義語 (Synonyms)


  1. wire(ワイヤー)


    • 「針金」「細い電線」を指す。cable に比べて「太さ・強度」が弱いイメージ。


  2. cord(コード)


    • 日常生活での「コード」全般、特に電気製品の電源コードなどに使われる。


  3. rope(ロープ)


    • “cable” よりも一般的に「繊維で編まれたもの」が想起される。金属ではないことが多い。


反意語 (Antonym)


  • wireless(ワイヤレス)


    • 「無線・ケーブルなし」を指し、技術面では cable の対極にある概念と言えます。



7. 発音とアクセントの特徴


  • 発音記号(IPA): [ˈkeɪb(ə)l]


    • アメリカ英語: [ˈkeɪbəl](「ケイブル」のように「ェイ」の音が明確)

    • イギリス英語: [ˈkeɪbəl](アメリカ英語とほぼ同じですが、若干「ブォ」のニュアンスが異なる場合があります)


  • アクセント: 最初の音節「ケイ」にアクセントを置きます。

  • よくある発音ミス: “cabel”のように[e]を伸ばしてしまい「カベール」のように聞こえてしまうことがあるので注意しましょう。


8. 学習上の注意点・よくある間違い


  1. スペルミス: “cable” を “cabel” や “cabl” とスペルを間違えること。

  2. wire と混同: “wire”と比べて「より太めの線」を指すことが多いので使い分けに注意。

  3. 試験での出題: TOEICや英検のリスニングで “cable news” や “cable connection” などが出題される場合があります。聞き逃さないように注意してください。


9. 記憶に残るヒントやイメージ


  • 語頭の「ca-」を「ケイ」とはっきり意識すると覚えやすいです。

  • 「海底(かいてい)ケーブル」のように呪文のように唱えると、「ケーブル」は「丈夫な線/ロープ」のイメージがつきやすくなるかもしれません。

  • ケーブルを実際に目で見ながら「これが cable なんだ」と関連付けると、視覚的にも記憶に残りやすいでしょう。


以上が名詞「cable」の詳細な解説です。技術的な分野だけでなく、日常でも見聞きする機会が多い単語なので、しっかりと使い方を押さえておきましょう。

意味のイメージ
cable
意味(1)

〈C〉〈U〉 (麻・針金をより合わせた)太綱

意味(2)

〈C〉〈U〉 (電信などの)ケーブル線,被覆電線

意味(3)

(またcablegram)〈C〉海底電信,外国電報

英和例文問題 / 準上級英単語(CEFR-J B2)

編集履歴(0)

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★