temptation

1. 基本情報と概要

単語: temptation

品詞: 名詞 (noun)

• 英語の意味: A strong urge or desire to do something, often something that is considered wrong or unwise.
  


• 日本語の意味: 強い衝動や欲望、特に道徳的に好ましくない、または自制すべきことに対して感じる誘惑のことです。
  
  
  
  • 「誘惑に負けそうになるとき」や「うっかりやってしまいそうな衝動」というニュアンスがあり、宗教的あるいは道徳的文脈で用いられることも多いです。
  
  

活用形

「temptation」は名詞ですので、数（単数・複数）の変化があります。

• 単数: temptation
  


• 複数: temptations

（他の品詞になった場合の例）

• 動詞形: tempt (誘惑する)
  


• 形容詞形: tempting (誘惑するような)

CEFRレベルの目安: B2 (中上級)

• B2レベル: 日常会話から一歩進んだ抽象的・概念的な内容を理解し、ある程度流暢にやりとりができるレベルです。

2. 語構成と詳細な意味

語構成

• tempt (動詞: 誘惑する)
  


• -ation (名詞形を作る接尾辞)
  

派生語や類縁語

• tempt (v.) : 誘惑する
  


• tempting (adj.) : 誘惑的な
  


• tempter (n.) : 誘惑する人
  


• temptation(s) (n. 複数形) : 複数の誘惑

よく使われるコロケーション・関連フレーズ（10個）

1. resist temptation （誘惑に抵抗する）
   


2. yield to temptation （誘惑に屈する）
   


3. overcome temptation （誘惑を克服する）
   


4. face temptation （誘惑に直面する）
   


5. a strong temptation （強い誘惑）
   


6. the temptation to lie （嘘をつきたい誘惑）
   


7. give in to temptation （誘惑に負ける）
   


8. a constant temptation （絶えず存在する誘惑）
   


9. avoid temptation （誘惑を避ける）
   


10. fall into temptation （誘惑に陥る）

3. 語源とニュアンス

語源

• ラテン語の「temptare（試す、試みる）」から派生し、古フランス語「temptacion」を経由して英語に入ったとされています。
  


• 元々は「試しに誘う」というニュアンスがあり、そこから道徳的に弱い部分を試される「誘惑」という意味合いに発展しました。

ニュアンス・使用時の注意点

• 道徳／宗教的文脈や、日常的な衝動を表すときによく用いられます。
  


• ややフォーマルからカジュアルまで幅広い場面で使われ、「わかってはいるけど惹きつけられてしまうもの」というイメージを伴います。
  


• 「temptation」は、往々にして「良くないことをわかっていてもつい…」という感情を表現します。

4. 文法的な特徴と構文

• 可算名詞として用いられます。
  
  例: “I have a temptation to eat sweets every night.” (夜になると甘いものが食べたくなる誘惑がある)
  



• 構文例:

  
  
  • “the temptation to + 動詞の原形”
    
  
  
  • 例: “the temptation to cheat on an exam” (試験でカンニングをする誘惑)
    
  
  
  • “a temptation of + 名詞”
    
  
  
  • 例: “a temptation of power” (権力の誘惑)
  
  



• フォーマル/カジュアル

  
  
  • ビジネスや文章でも使われますが、カジュアルな会話でも「誘惑」というニュアンスを強く出したいときによく登場します。
  
  

5. 実例と例文

日常会話での例文 (3つ)

1. “I’m trying to eat healthily, but I often feel the temptation to buy snacks.”

   
   
   • (健康的に食事しようとしているんだけど、スナックを買いたくなる誘惑がしょっちゅうあるんだ。)
   
   



2. “The cake on the table was a big temptation for me.”

   
   
   • (テーブルの上のケーキは、私にとって大きな誘惑だったよ。)
   
   



3. “I can’t resist the temptation to take a quick nap after lunch.”

   
   
   • (昼食後にちょっと昼寝したい誘惑にはなかなか逆らえないんだよね。)
   
   

ビジネスでの例文 (3つ)

1. “There is always a temptation to cut corners in order to meet the deadline.”

   
   
   • (締め切りに間に合わせるために手を抜きたくなる誘惑が常にある。)
   
   



2. “We should avoid the temptation of offering unrealistic promises to clients.”

   
   
   • (クライアントに非現実的な約束をしてしまう誘惑を避けるべきだ。)
   
   



3. “He resisted the temptation to reveal confidential information during negotiations.”

   
   
   • (彼は交渉中に機密情報を漏らしたい誘惑に打ち勝った。)
   
   

学術的・フォーマルな文脈 (3つ)

1. “The study explores the psychological factors that contribute to temptation among teenagers.”

   
   
   • (この研究は、ティーンエイジャーの間で誘惑を引き起こす心理的要因を調査している。)
   
   



2. “In many religious texts, temptation is portrayed as a moral test.”

   
   
   • (多くの宗教文献では、誘惑は道徳的な試練として描かれている。)
   
   



3. “Scholars have debated the ethical implications of yielding to temptation in various philosophical frameworks.”

   
   
   • (学者たちは、さまざまな哲学的枠組みにおいて、誘惑に屈することの倫理的含意について議論してきた。)
   
   

6. 類義語・反意語と比較

• 類義語 (Synonyms)
  
  
  
  1. lure (誘惑・おびき寄せる)
     
  
  
  2. enticement (誘因・誘惑)
     
  
  
  3. attraction (引きつけられるもの、魅力)
     
  
  
  4. impulse (衝動)
     
  
  
  5. urge (強い衝動・欲求)
     
  
  

例: “lure” や “enticement” は物理的・直接的に引き寄せるニュアンス。 “temptation” はその内面的・道徳的側面を強調することが多いです。

• 反意語 (Antonyms)
  
  
  
  1. disinterest (無関心)
     
  
  
  2. aversion (嫌悪)
     
  
  
  3. indifference (無関心)
     
  
  

例: “disinterest” は「興味がない」、 “aversion” は「嫌悪して避けたい」という意味で、誘惑とは真逆の感情を表します。

7. 発音とアクセントの特徴

• 発音記号 (IPA): /tɛmpˈteɪʃən/
  
  
  
  • アクセントは “-ta-” の部分にあります (“temptátion”).
    
  
  


• アメリカ英語: [tem(p)-tay-shuhn]
  


• イギリス英語: tem(p)-tay-shuhn
  


• よくある発音ミス: “temptation” の “ta” の部分が弱くなりすぎて平坦になるケース。「テンプテイション」くらいにはっきり発音すると良いでしょう。

8. 学習上の注意点・よくある間違い

• スペルミス: “temptaion” と “ta” の部分や “ion” の部分を間違えやすいので注意。
  


• 同音異義語との混同: “temp station” (そんな言葉はありませんが、発音が似た言い方) などと聞き間違えをしないように。
  


• TOEICなどの試験での出題傾向: 読解問題で、道徳的ジレンマやビジネス上の不正・リスクなどの文脈で登場することがあります。文意をしっかり把握し、逆接表現や原因・結果との関連を意識して読みましょう。

9. 記憶に残るヒントやイメージ

• “tempt” ＝ “試す” が由来 → 「何かを試したくなる＝誘惑される」というイメージを持つと覚えやすい。
  


• 「-ation」は名詞をつくる接尾辞で、「tempt」に「-ation」がついて「temptation」、「誘惑される状態」と覚えるとわかりやすいです。
  


• 自分の経験を関連付ける： 「チョコレートを見たときの誘惑」「SNSを見続ける誘惑」など、具体的な場面をイメージすると、記憶に残りやすくなります。

以上が、名詞「temptation」の詳細な解説です。ぜひ会話や文章で使ってみてください。