out-of-date
1. 基本情報と概要
英単語: out-of-date
品詞: 形容詞 (adjective)
意味(英語): No longer valid, fashionable, or useful; obsolete or outdated.
意味(日本語): 古くなってしまって、現在では有効・流行していない状態を表す。たとえば「時代遅れ」の意味として使われる。
「古いものを指して ‘もう今はあまり使われない、通用しない’ というニュアンス」で使います。日常会話からビジネスシーンまで、幅広く「古い」、「時代遅れ」という意味合いを表現するときに便利な単語です。
活用形
- 形容詞なので、時制による変化はありません。ただし、比較級や最上級にする場合は「more out-of-date」「most out-of-date」と表現されることがありますが、あまり一般的ではありません。
- 主に be + out of date の形で述語的に用いられたり、「an out-of-date device」などのように限定用法で名詞を修飾することもあります。
他の品詞への派生
- 名詞形としての「out-of-dateness」は非常にまれですが、「古さ」「時代遅れの状態」を抽象的に指す言い方として使われる場合があります。
- 元々は「out of date」というフレーズが形容詞的に使われる形なので、動詞形は特にありません。
CEFRレベルの目安
- B2(中上級): 日常生活だけでなくビジネスやアカデミックな文脈でも使われる語彙。A2やB1レベルでも意味を理解できるかもしれませんが、表現としてはB2の方が適切かもしれません。
2. 語構成と詳細な意味
- out + of + date
- out: 外へ、外に、離れて
- of: 所有・所属などを表す前置詞
- date: 日付、時代
- out: 外へ、外に、離れて
この3つの要素が組み合わさって、「日付から外れている→有効期限が切れている、古い」といったニュアンスが生まれています。
関連語・派生語
- outdated (形容詞): 同じく「時代遅れの」
- obsolete (形容詞): すでに廃れて使用されなくなった
- old-fashioned (形容詞): 古めかしい、昔風の
よく使われるコロケーションや関連フレーズ(10例)
- be out of date – (~が時代遅れである)
- become out of date – (時代遅れになる)
- an out-of-date idea – (古い考え)
- an out-of-date record – (古い記録)
- out-of-date technology – (時代遅れの技術)
- render something out of date – (何かを時代遅れにする)
- out-of-date regulations – (古い規則・規定)
- out-of-date fashion – (時代遅れのファッション)
- long out of date – (ずっと時代遅れ、ずいぶん前から古い)
- completely out of date – (完全に時代遅れ)
3. 語源とニュアンス
語源
「out of date」は、もともと「印字された日付から外れている」という意味で使われていた表現です。賞味期限や有効期限が切れているイメージが語源で、そこから「時代に合わない、古くなった」という意味で広がりました。
ニュアンス・使用時の注意
- 「もう最新の状態ではなく時代遅れ」という少し否定的なニュアンスがあります。
- ビジネス文書などでも使われますが、ややフランクな響きがあるため、フォーマルに言いたい場合は “obsolete” や “no longer valid” を使うこともあります。
- カジュアルな会話から書き言葉まで幅広く使用可能ですが、あまり硬い場面では避ける人もいます。
4. 文法的な特徴と構文
- 形容詞として名詞を修飾するときは、“out-of-date + 名詞” の形。
- 補語として使うときは、“be + out of date” の形で、「~が時代遅れである」という意味。
使用シーン
- カジュアル: 「This phone is out of date.」
- フォーマル: 「These regulations have become out of date.」
他の文法上のポイント
- 可算・不可算の区別はない形容詞です。
- 「古さ」を強調するときには “completely out of date” など強調表現を加えられます。
5. 実例と例文
日常会話 (3例)
“I still use a flip phone, so people say it’s totally out of date.”
(まだガラケーを使ってるから、みんなにすごく時代遅れって言われるよ。)“Your information is out of date. I’ve already moved to a new apartment.”
(君の情報はもう古くなってるよ。すでに新しいアパートに引っ越したんだ。)“Do you think this style is out of date, or is it retro cool?”
(このスタイルって時代遅れかな? それともレトロでカッコいい?)
ビジネス (3例)
“Our old software has become out of date and no longer meets current standards.”
(私たちの古いソフトウェアは時代遅れになって、今の基準を満たしていません。)“We need to revise these guidelines; they’re out of date and could cause problems.”
(これらのガイドラインを改訂する必要があります。古くなっていて問題を引き起こすかもしれません。)“The marketing materials are out of date, so we should update them immediately.”
(マーケティング資料が時代遅れなので、すぐに更新すべきです。)
学術的な文脈 (3例)
“This approach is out of date considering the latest research in the field.”
(このアプローチは、最近の研究を考慮すると時代遅れです。)“Some theories proposed in the 1980s are now seen as out of date.”
(1980年代に提唱された理論の中には、今では時代遅れと見なされているものもあります。)“When evaluating these findings, it’s important to distinguish current methodologies from out-of-date practices.”
(これらの研究結果を評価する際は、最新の手法と時代遅れのやり方を区別することが重要です。)
6. 類義語・反意語と比較
類義語 (Synonyms)
- outdated (時代遅れの)
- 大まかな意味は同じ。「過去のもの」というニュアンスが強調される。
- 大まかな意味は同じ。「過去のもの」というニュアンスが強調される。
- obsolete (廃れて使われなくなった)
- 現在ではほぼ使用されない、というより強いニュアンス。
- 現在ではほぼ使用されない、というより強いニュアンス。
- old-fashioned (古めかしい、昔風の)
- 主にファッションや流行などで「古臭い」感じを表す。
反意語 (Antonyms)
- up-to-date (最新の)
- current (現在の、最新の)
- modern (現代的な)
7. 発音とアクセントの特徴
- 発音記号(IPA):
- イギリス英語(BrE): /ˌaʊt əv ˈdeɪt/
- アメリカ英語(AmE): /ˌaʊt əv ˈdeɪt/
- イギリス英語(BrE): /ˌaʊt əv ˈdeɪt/
- アクセント: 「out」と「date」にストレスが置かれやすいです (特に “date” のところ)。
- 「out of」を連続して発音するときは「アウタブ」のように軽くつながることが多いです。
- よくある間違い: 「out of」の部分を不明瞭に発音してしまうと伝わりづらいので、ややはっきりめに発音するとよいでしょう。
8. 学習上の注意点・よくある間違い
- スペルはハイフンを入れて out-of-date と表記するケースもあれば、out of date と離して書く場合もありますが、基本的に辞書やスタイルによって異なります。形容詞として名詞を修飾するときはハイフンを使う表記(例:out-of-date policy)が好まれることが多いです。
- “outdated” と混同しやすいですが、どちらも意味合いはほぼ同じです。
- TOEICや英検などの試験問題では「古くなった情報」や「期限切れを示す表現」として出題される可能性があります。
9. 記憶に残るヒントやイメージ
- 「'out of date' = 有効期限が切れたイメージ」と覚えるとわかりやすいです。
- 日付 (date) から外に出てしまっている (out) → 期限切れ、古い、と連想すると覚えやすいでしょう。
- “up-to-date” が「最新」なので、その反対語として “out-of-date” をセットで覚えるのも効果的です。
以上が、形容詞「out-of-date」の詳細な解説です。時代遅れや古さを表現する便利な形容詞なので、ぜひさまざまなシーンで使ってみてください。
流行遅れの,旧式の(outmoded)