likeness

以下では名詞 likeness を、できるだけ詳しく解説していきます。

1. 基本情報と概要

意味（英語・日本語）

• 英語: “likeness”
  


• 日本語: 「類似性、似ていること」「肖像や写し（人の姿を似せて描いたもの）」

「likeness」は、「何かが何かにどのくらい似ているか」という意味で、比較や比喩をするときに使われます。人の姿をもとに描かれた絵や写真なども「その人に似ているかどうか」という観点で「likeness」と呼ぶことがあります。

品詞と活用

• 品詞: 名詞 (countable / uncountable どちらの用法もありますが、文脈によって変わることがあります)


• 活用形:
  
  
  
  • 単数: likeness
    
  
  
  • 複数: likenesses
  
  

「likeness」には動詞形はありませんが、同じ語源をもつ下記のような関連語があります。

• like (動詞/前置詞/形容詞/副詞)
  


• liken (動詞)「～になぞらえる、～と比較する」
  


• likely (形容詞)「ありそうな、可能性が高い」
  


• liking (名詞)「好み、好感」
  

CEFRレベルの目安

• B2（中上級）: 一般的な日常会話では頻繁に出る単語ではありませんが、文章中で「類似性」や「肖像」が話題になるときに登場しやすい語です。多様なテクストで理解できるようになるのはB2レベル頃と考えられます。

2. 語構成と詳細な意味

語構成

• 語幹: “like”
  


• 接尾語: “-ness” (状態・性質を表す名詞化のsuffix)

「like（似ている）」＋「-ness（状態・性質）」が組み合わさったのが “likeness” です。「似ている状態・類似性」を指すわかりやすい構成になっています。

詳細な意味

1. 「類似性」「似ていること」
   
   例: “The likeness between the two paintings is remarkable.”（2つの絵画の類似性は注目に値する。）
   


2. 「肖像、写し」
   
   例: “This sculpture is a faithful likeness of the king.”（この彫刻はその王を忠実に写した肖像だ。）

よく使われるコロケーション（共起表現）10選

1. bear a likeness to …
   
   （…に似ている）
   


2. bear no likeness to …
   
   （…に似ていない）
   


3. a remarkable likeness
   
   （驚くほどの類似性）
   


4. family likeness
   
   （家族の間の似ている特徴）
   


5. share a likeness
   
   （似ている特徴を共有する）
   


6. striking likeness
   
   （目立つほどの／はっきりとした類似）
   


7. uncanny likeness
   
   （不可思議なほどのそっくりさ）
   


8. faint likeness
   
   （かすかな類似）
   


9. uncanny likeness to (someone/something)
   
   （〜に不気味なほど似ていること）
   


10. a likeness in manner
    
    （態度・振る舞いにおける類似性）

3. 語源とニュアンス

語源

“likeness” は中英語（Middle English）の “likenesse” に由来し、さらに古英語（Old English）の gelīcnes（似ていること）に遡ります。古くから「似ている状態」「共通点があること」を表してきた単語です。

ニュアンスと使用時の注意

• 「似ている度合い」に焦点があり、似ている対象間を比較するときに使います。
  


• 「写真や絵がその人にどのくらい似ているか」を言及するときにもよく使われます。
  


• やや文語・文章的な響きがあるため、日常会話でも使えますが、フォーマルな文脈や書き言葉で見かけることが比較的多いです。

4. 文法的な特徴と構文

一般的な構文

• “There is a [strong/close/striking] likeness between A and B.”
  
  （AとBの間には強い／顕著な類似性がある。）
  


• “The painting is a good likeness of him.”
  
  （その絵は彼をよく写している。）

フォーマル / カジュアル

• フォーマル寄りの文書や学術的記述、あるいはやや格調ある文章中で使われることが多いです。
  


• カジュアルな会話では “looks like” や “resembles” を使うケースが多いです。

可算 / 不可算

• 「類似性（the state of being similar）」の抽象的な意味では不可算的に使われることがあります。
  


• 「肖像（a representation of someone’s appearance）」などの具体的対象としての用法では可算名詞となり、“a likeness” や “several likenesses” のように複数形になることもあります。

5. 実例と例文

A. 日常会話での例（3つ）

1. “I see a strong likeness between your son and you; he has your eyes.”
   
   （あなたのお子さんとあなたはとてもよく似ていますね。彼はあなたと同じ目をしています。）
   


2. “I can’t deny the likeness between these two actors—they look almost like twins!”
   
   （この2人の俳優が似ているのは否定できない。ほとんど双子のように見えるよ。）
   


3. “The artist captured a good likeness of the cat in that sketch.”
   
   （そのスケッチでは、画家が猫の特徴をよく捉えているね。）

B. ビジネスでの例（3つ）

1. “We should check if the company logo bears any likeness to existing trademarks.”
   
   （すでに存在する商標に似ていないかを会社のロゴを確認するべきだ。）
   


2. “In creating an advertisement, avoid creating a likeness of famous characters without permission.”
   
   （広告を作る際は、許可なく著名キャラクターの肖像や類似を作るのは避けてください。）
   


3. “There is a striking likeness between our new product design and a competitor’s model.”
   
   （新しい製品デザインが競合他社のモデルと非常によく似ています。）

C. 学術的な文脈での例（3つ）

1. “Researchers emphasize the likeness between human and ape DNA.”
   
   （研究者たちは人間と類人猿のDNAがどのくらい似ているかを強調している。）
   


2. “The manuscript reveals a remarkable likeness in the structure of ancient languages.”
   
   （その写本は古代言語構造における顕著な類似性を明らかにしている。）
   


3. “His sociological findings suggest a faint likeness in the cultural practices of these two tribes.”
   
   （彼の社会学的調査は、この2つの部族の文化的慣習にかすかな類似性があることを示唆している。）

6. 類義語・反意語と比較

類義語

1. resemblance (類似・類似点)
   
   
   
   • “likeness” とほぼ同じように「似ていること」を指すが、「外見的な似ている点」を強調する傾向がある。
     
   
   


2. similarity (類似、類似性)
   
   
   
   • 「likeness」より学術的・広範な文脈でよく使われる。「数値や概念上の似通い」を示す場合など。
     
   
   


3. semblance (うわべだけの類似、見かけの類似)
   
   
   
   • 「見かけ上の類似」「外観だけ似ているように見える」というニュアンス。
     
   
   


4. image (イメージ、像)
   
   
   
   • 「肖像」「映し出された像」の意味。抽象的に「イメージ」というニュアンスでも使われる。
     
   
   

反意語

• difference (相違点)
  


• dissimilarity (類似していないこと)

7. 発音とアクセントの特徴

• IPA: /ˈlaɪk.nəs/
  


• アメリカ英語(US)：[ライク-nəs]（第一音節 like に強勢）
  


• イギリス英語(UK)：ほぼ同じ発音ですが、母音のニュアンスがやや異なる場合があります。
  


• 注意: “like” の部分をはっきり「ライク」と発音し、続く “ness” の「ネス」を短く言うのがポイントです。しばしば “like-ness” のように区切ってしまう人もいますが、一息で「ライクネス」と発音します。

8. 学習上の注意点・よくある間違い

1. スペルミス: “likeness” の “e” を落として “likness” としてしまうミス。
   


2. 「like / liking」との混同: “liking” は「好み、嗜好」、likeness は「似ていること」を意味し、全く別の名詞です。
   


3. 同音異義語は特にありませんが、スペルが似ている “likeness” と “likenesses” を混同しやすいので、文脈で単数・複数を区別する必要があります。
   


4. TOEIC 等の試験ではあまり頻出ではありませんが、英検の読解などで「類似性」を表す文脈で見かけることがあります。

9. 記憶に残るヒントやイメージ

• “like（似ている）” + “-ness（状態）” → 「似ている状態」＝「likeness」と覚えると、スペリングも定着しやすいです。
  


• 「何かの姿を写した『肖像』でも、“that painting is a good likeness” と言うんだな」とイメージしておくと、実際の使い方が理解しやすくなります。
  


• 「like」の音を意識して発音するとともに、「-ness」のところは比較的弱く短く発声すると自然に聞こえます。

以上が、名詞 likeness の詳細な解説です。単なる「似ていること」以外に「肖像」の意味合いも含まれる点に注目して、実際の文章や会話に活用してください。