hearty

1. 基本情報と概要

【英語】 hearty

【日本語】 心からの、元気いっぱいの、たっぷりした、といったニュアンスをもつ形容詞です。

「hearty」は、人や態度が「元気で温かい、愛情がこもっている」ことや、食事などが「十分に量がある、栄養たっぷりで満足感が得られる」ことを表す単語です。たとえば「a hearty meal」は「お腹いっぱいになる食事」という意味合いになります。温かくて、パワフル、そして真心籠もったイメージが強い単語です。

• 品詞: 形容詞 (Adjective)
  


• 活用形: hearty (原級), heartier (比較級), heartiest (最上級)

他の品詞になったときの例

• 副詞: heartily（心から、元気よく）
  
  例: “They laughed heartily.”（心から笑った）
  


• 名詞: heartiness（心からの温かさ、元気の良さ）

CEFRレベルの目安

• B2（中上級）: 日常会話やビジネス英語でも十分に使える表現で、少しニュアンスをくみ取りたい中上級レベル程度です。

2. 語構成と詳細な意味

• 語幹: heart
  


• 接尾語: -y（「〜のような」「〜な状態」をつくる）

“heart” は「心」や「核心」を意味し、そこに “-y” が付いて「心のこもった」、「芯から元気いっぱいの」といった意味合いを強調します。

派生語や類縁語

• heart: 心
  


• heartfelt: 心からの、心から湧き出る
  


• heartwarming: 心温まる
  


• heartily: 心から、元気よく

よく使われるコロケーション（共起表現）10選

1. a hearty meal（たっぷりした食事）
   


2. a hearty welcome（温かい歓迎）
   


3. a hearty laugh（豪快な笑い）
   


4. a hearty appetite（旺盛な食欲）
   


5. a hearty handshake（力強い握手）
   


6. a hearty greeting（元気よくあいさつすること）
   


7. a hearty breakfast（満足感のある朝食）
   


8. hearty congratulations（心からの祝福）
   


9. hearty support（大きな支援、熱心な支持）
   


10. hearty thanks（心からの感謝）

3. 語源とニュアンス

語源: 「heart（心）」から派生。古英語の “heorte” を起源とし、ラテン語の “cor” などとも関連があります。心からの態度や真心を表すために使われ、そこから「活力にあふれた」「大きな喜びや満足感を与える」という意味が発展しました。

ニュアンス:

• ポジティブで温かい印象を与えます。
  


• 食事や笑い声などの表現に使うときは、量や大きさ、満足感を強調できます。
  


• 口語でもフォーマルでも使われますが、食事や歓迎などカジュアルなシーンでの使用が多いです。

4. 文法的な特徴と構文

• 形容詞として、名詞を修飾するときに使われます。
  


• “Hearty” は可算名詞・不可算名詞に関係なく使えますが、主に食べ物や歓迎など特定の名詞と強い結びつきを持ちます。
  


• フォーマル度合いは中程度。カジュアルな会話からビジネスメールまで、幅広いシーンで使えますが、「より丁寧なニュアンス」を出す場合は “warm” なども併用します。

イディオム

• to give a hearty welcome: 心から歓迎する
  


• hearty agreement: 心からの同意

5. 実例と例文

日常会話での例文（3つ）

1. “I had a hearty breakfast this morning, so I’m full of energy.”
   
   （今朝はたっぷりした朝食をとったから、とても元気だよ。）
   


2. “She gave me a hearty hug when we finally met.”
   
   （やっと会えたとき、彼女はあたたかく力強いハグをしてくれた。）
   


3. “After the hike, we enjoyed a hearty meal together.”
   
   （ハイキングの後、私たちは一緒にたっぷりした食事を楽しんだ。）

ビジネスシーンでの例文（3つ）

1. “We received a hearty welcome from the new clients.”
   
   （新しい顧客から心のこもった歓迎を受けました。）
   


2. “His hearty support made the project possible.”
   
   （彼の力強いサポートのおかげで、そのプロジェクトは実現しました。）
   


3. “I’d like to extend my hearty thanks to everyone for their hard work.”
   
   （皆さんのご尽力に対し、心からの感謝を申し上げます。）

学術的 / フォーマルな文脈での例文（3つ）

1. “The researcher offered hearty congratulations to her colleague on the publication.”
   
   （その研究者は同僚の論文出版を心から祝福した。）
   


2. “Through a series of experiments, the team demonstrated a hearty endorsement of the initial hypothesis.”
   
   （一連の実験を通して、チームは最初の仮説を強く支持する結果を示した。）
   


3. “Her hearty encouragement significantly impacted the morale of the research staff.”
   
   （彼女の力強い励ましは、研究スタッフの士気に大きな影響を与えた。）

6. 類義語・反意語と比較

類義語 (Synonyms)

1. warm（あたたかい、親切な）
   
   
   
   • “He gave a warm welcome.” → 「温かい歓迎をした」
     
   
   
   • “Hearty” より抽象的で、気持ちの面での「あたたかさ」を強調します。
     
   
   


2. cordial（心からの、誠心誠意の）
   
   
   
   • ややフォーマルな文脈で使われるのが一般的です。
     
   
   


3. robust（強健な、活気のある）
   
   
   
   • 食事や議論などが「力強い」イメージを与えるときにも使用しますが、「心のこもった」ニュアンスは薄めです。
     
   
   


4. cheerful（陽気な）
   
   
   
   • 個人の性格や雰囲気を表すときに使い、「心からの」というよりは「ほがらか、楽しげ」な印象です。
     
   
   

反意語 (Antonyms)

• half-hearted（気乗りしない、中途半端な）
  


• reserved（控えめな、打ち解けない）
  

7. 発音とアクセントの特徴

• 発音記号（IPA）

  
  
  • アメリカ英語: /ˈhɑːr.t̬i/
    
  
  
  • イギリス英語: /ˈhɑː.ti/
    
  
  



• 強勢（アクセント）: 最初の “har” の部分に強勢があります (HAR-ty)。




• 発音上の注意: アメリカ英語だと “r” の巻き舌が強く、「ハー(r)ティ」に近い音になります。イギリス英語では「ハーティ」に近く、r がやや弱めです。

8. 学習上の注意点・よくある間違い

• スペルミス: “heart” + “y” の組み合わせですが、時々 “healty” と綴ってしまう人もいます。
  


• 類似単語: “hardy”（丈夫な、たくましい）とスペルが似ていますが、意味やニュアンスは異なります。
  


• 試験対策: TOEIC や英検などにおいては、読解パートやビジネスメールの文中で登場することがあります。言い換え表現 (warm, cordial) とセットで覚えておくと便利です。

9. 記憶に残るヒントやイメージ

● “hearty” の中に “heart” が入っているのがヒントです。

● 「心からの」と考えると、覚えやすくなります。

● 食事なら「お腹を満たすほどのボリューム・温かさ」、人の態度なら「心のこもった元気な様子」をイメージするとよいでしょう。

たとえば「ハート（heart）＋元気な (y)」という連想で、まるで「心が満たされる」イメージを持つと記憶に残りやすいでしょう。