最終更新日:2025/11/25

(…への)門,通用門《+to(of)+名》;(門の)とびら / (ダム・運河などの)水門 / (競技場・劇場などの)[有料]入場者数 / (またgate money)総入場料

編集履歴(0)
元となった辞書の項目

gate

名詞

(…への)門,通用門《+to(of)+名》;(門の)とびら / (ダム・運河などの)水門 / (競技場・劇場などの)[有料]入場者数 / (またgate money)総入場料

このボタンはなに?

公園への門は閉まっています。

このボタンはなに?
解説

1. 基本情報と概要

単語: gate

品詞: 名詞 (countable noun)

意味(英語): A movable barrier or structure that can be opened or closed to allow or prevent entry or exit.

意味(日本語): 出入りを許可・制限するための開閉式の扉や門のこと。庭や敷地、空港などの入り口などで見られます。簡単に言えば、「門」「ゲート」を指す単語です。

「gate」は、庭や敷地の入口の“門”を指す場合や、空港の搭乗口を指す場合にも使われます。このように、具体的な場所や出入口となる物のイメージで使われます。

活用形


  • 単数形: gate

  • 複数形: gates

別の品詞としての形


  • 動詞: to gate(主に英国の学校で、生徒に外出禁止の処分を科す意味などで使われることがあります)

  • 形容詞形の派生語はありませんが、「gateway(門戸、入り口)」という名詞派生語があります。

難易度目安(CEFRレベル): A2(初級)

多くの学習教材や旅行などでも登場する比較的身近な単語なので、初級に位置づけられます。


2. 語構成と詳細な意味

語構成


  • gate はシンプルな語源から成り立つ単語で、接頭語・接尾語がついているわけではありません。

  • 語幹: gate(“開閉式の門”を表す古英語からの形)

関連語・派生語


  1. gateway (名) - 出入口、入り口

  2. gated (動詞の過去形、過去分詞形) - “gate”の動詞形が用いられた場合の形

よく使われるコロケーション(共起表現)10個


  1. front gate(正門)

  2. garden gate(庭の門)

  3. gate keeper(門番)

  4. security gate(セキュリティゲート)

  5. airport gate(空港の搭乗口)

  6. palace gate(宮殿の門)

  7. closing the gate(門を閉める)

  8. open the gate(門を開ける)

  9. electronic gate(電子式のゲート)

  10. toll gate(料金所ゲート)


3. 語源とニュアンス

語源:

「gate」は古英語の“geat”から来ており、「開口部」「通り道」を意味していました。ゲルマン語系の単語に由来し、長い歴史の中で「通るための開閉式の構造」を指す意味に定着しました。

ニュアンス・使用時の注意:


  • 基本的には物理的な「門」「入り口」を指しますが、空港のゲートやイベント会場の入口にも使われるように、比喩や広義で“入り口”を示す場合も多いです。

  • フォーマル・カジュアルどちらでも上手く使えますが、強いて言えばカジュアルな会話で耳にする機会も多い単語です。


4. 文法的な特徴と構文


  • 名詞 (countable): a gate, the gate, gates など、可算名詞として使います。

  • フォーマル/カジュアル両方で使用可能。特に制限はありません。

  • 「gate as a verb」(to gate)は学校などで生徒を外出禁止にする、あるいは「~を阻む」といった限定的な使われ方をしますが、日常的にはあまり一般的ではありません。

イディオムや構文例


  • “when one door closes, another gate opens”


    • 「一つの扉が閉まれば、別の入り口(チャンス)が開く」(door と gate を置き換えて言うことがある)


  • “keep the gate locked”


    • 「門に鍵をかけたままにする」という通常の表現



5. 実例と例文

日常会話での例文(3つ)


  1. “Could you please close the gate behind you?”

    「後ろの門を閉めてもらえますか?」

  2. “I’ll meet you at the garden gate at 6 p.m.”

    「午後6時に庭の門のところで会いましょう。」

  3. “Be careful not to leave the gate open, or the dog will run out.”

    「門を開けっぱなしにしないように気をつけて、犬が逃げちゃうから。」

ビジネスでの例文(3つ)


  1. “Make sure the security gate is functioning properly before the event starts.”

    「イベントが始まる前にセキュリティゲートがちゃんと動作しているか確認してください。」

  2. “Employees enter the facility through the main gate.”

    「従業員は正門を通って施設に入ります。」

  3. “We plan to install an electronic gate system next quarter.”

    「来期に電子ゲートシステムを導入する予定です。」

学術的・フォーマルな文脈での例文(3つ)


  1. “In medieval architecture, the castle gate was often fortified with iron bars and a drawbridge.”

    「中世の建築において、城の門はしばしば鉄格子や跳ね橋によって強化されていました。」

  2. “Access to the restricted research area is controlled by a secure gate mechanism.”

    「制限区域の研究エリアへの出入りは、安全性の高いゲート機構によって管理されています。」

  3. “The city’s historical gate has been preserved as a cultural heritage site.”

    「その都市の歴史的な門は、文化遺産として保存されています。」


6. 類義語・反意語と比較

類義語


  1. door(ドア)


    • 一般的には建物の出入口に取り付けられた扉を指す。より内側の出入口に使われる。


  2. entrance(入り口)


    • 広義で場所や建物への入り口を指すが、カバー範囲が広い。


  3. portal(門、入口)


    • 文学的または壮大な建物の入口などに使う、ややフォーマル・文学的表現。


反意語

厳密な反意語はありませんが、「exit(出口)」は対義的な位置づけで語られることがあります。


7. 発音とアクセントの特徴


  • 発音記号(IPA): /ɡeɪt/

  • アクセント: 一音節しかないので “gate” の “ga” の部分をはっきり発音します。

  • アメリカ英語: [ɡeɪt]

  • イギリス英語: [ɡeɪt](ほぼ同じ発音)

  • よくある間違いとして、同音異義語の “gait” (/ɡeɪt/ 「歩き方」) とスペルを混同しやすいので注意しましょう。


8. 学習上の注意点・よくある間違い


  • スペルミス: “gate” と “gait” は同音異義語です。意味が全く違うので注意。

  • 同音異義語: gait(歩き方)

  • TOEICや英検などでは、空港シーン(boarding gate)に関するリスニング問題や、施設の説明文などで出題される可能性があります。


9. 記憶に残るヒントやイメージ


  • ヒント: 「ゲートボール」(gateball) の「ゲート」をイメージすると覚えやすいでしょう。ゲートを通るイメージが重なり、日本語でも外来語として定着しています。

  • イメージ: 「G + ate(食べた)」というスペル連想もたまに使われますが、実際の意味とは直接関係はありません。ただし、覚えやすいダジャレとして頭に残りやすいかもしれません。

“gate” は日常でも海外旅行などでよく使われる単語ですので、空港で“Gate 5”と言われて「搭乗口5番」という意味だとすぐにわかるようにしておくと便利です。

意味のイメージ
gate
意味(1)

(ダム・運河などの)水門

意味(2)

(競技場・劇場などの)[有料]入場者数

意味(3)

(またgate money)総入場料

意味(4)

(…への),通用門《+to(of)+》;(門の)とびら

和英選択問題 / 基礎英単語(CEFR-J A2)

編集履歴(0)

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★