luck

1. 基本情報と概要

単語: luck

品詞: 名詞 (不可算名詞)

英語の意味:

・Chance or fortune, especially when it leads to a favorable outcome.

(何らかの結果において幸運な方向に作用するときの「運」や「幸運」)

日本語の意味:

「運」「幸運」を指します。思いがけない成功や失敗をもたらす偶然の要素を表します。たとえば「試験で当たった問題が自分が得意なところだった」など、予期せぬ形で良い結果をもたらす要因を “luck” と言います。

「運がいい、運が悪い」のように、良い結果や悪い結果を左右する要因を表す単語で、日常会話でも頻繁に使われます。

• CEFRレベル: A2 (初級)

活用形

• 名詞のため、動詞のように時制による活用はありません。


• 不可算名詞なので、基本的に “luck” に複数形 “lucks” はありません。
  


• 特定の状況では「ひとかたまりの幸運」を表現するとき “a stroke of luck” のように、他の語を組み合わせて使うことがあります。

他の品詞形

• lucky (形容詞): 「幸運な」
  
  例: I feel very lucky today.


• luckily (副詞): 「幸運にも、運よく」
  
  例: Luckily, I found my keys before leaving.


• unlucky (形容詞): 「不運な」
  
  例: He was unlucky to get caught in the rain with no umbrella.

2. 語構成と詳細な意味

語構成

• “luck” は短い単語で、明確な接頭語・接尾語は含まれていません。
  


• 語幹は “luc-” と見ることもできますが、派生に特別な接頭語や接尾語はついていません。

関連語

• lucky (形容詞: 幸運な)
  


• unlucky (形容詞: 不運な)
  


• fortune (名詞: 運命、富) — 類義語としてよく取り上げられます。

よく使われるコロケーション（共起表現）や関連フレーズ（10個）

1. good luck（幸運）
   


2. bad luck（不運）
   


3. stroke of luck（思いがけない幸運）
   


4. beginner’s luck（初心者の運）
   


5. push your luck（運を試しすぎる／調子に乗る）
   


6. run out of luck（運が尽きる）
   


7. in luck（運がある・運がいい）
   


8. out of luck（運が悪い）
   


9. tough luck（お気の毒様／残念だったね）
   


10. with any luck（うまくいけば／運が良ければ）

3. 語源とニュアンス

語源

• “luck” は中世英語 “lucke” に由来し、ドイツ語の “Glück（幸福、幸運）” やオランダ語の “geluk” などと同源と考えられています。
  


• 歴史的には「幸運」「成功」を意味する要素として使われてきました。

ニュアンスと使用時の注意

• “luck” はカジュアルな会話からフォーマルな文脈まで幅広く使われます。
  


• 感情的には、「個人のコントロールを超えた偶然の要素」を強調するときに “luck” を用いることが多いです。
  


• 「運任せな気分」や「結果がどう転ぶかわからない」を示唆するので、あまり厳粛な場面で「運がよければ～」というニュアンスを避けたい場合は注意します。

4. 文法的な特徴と構文

• 可算 / 不可算: “luck” は不可算名詞として使われます。文章中では基本的に “much luck” (たくさんの運) や “any luck?” (運はあった？) のように扱います。

  
  
  • 例外的に「ひとかたまりの幸運」を言うとき “a stroke of luck” のように “a stroke of” をつけて表現することがあります。
    
  
  



• イディオムや構文例:

  
  
  1. Good luck (with ~)! — 「（～について）幸運を祈るよ！」
     
  
  
  2. As luck would have it — 「運よく／運悪く」(結果は文脈により異なる)
     
  
  
  3. No such luck — 「(残念ながら)そんなことは起きなかった」
     
  
  



• フォーマル / カジュアル: “luck” 自体はどちらでも使えますが、 “Good luck!” などはカジュアル寄りで親しみのある表現です。ビジネスメールであれば、もう少しフォーマルな言い回しを選ぶ場合もあります。

5. 実例と例文

日常会話での例文

1. “Good luck on your test tomorrow!”
   
   明日のテスト、頑張ってね！（幸運を祈るよ）
   


2. “I had some bad luck today. I lost my wallet.”
   
   今日は運が悪かったよ。財布をなくしちゃったんだ。
   


3. “I’m in luck! The store is still open.”
   
   運がいい！まだお店が開いてるよ。

ビジネスでの例文

1. “I wish you luck with your presentation.”
   
   プレゼンがうまくいくことを願っています。
   


2. “We were counting on a bit of luck, but our sales didn’t improve.”
   
   少し運に頼っていましたが、売り上げは伸びませんでした。
   


3. “With a stroke of luck, we secured the contract.”
   
   運良く、契約を獲得することができました。

学術的・フォーマルな文脈での例文

1. “The success of the experiment partly depended on luck.”
   
   実験の成功はある程度、幸運に左右されました。
   


2. “Statistical analysis suggests that the result was not solely based on luck.”
   
   統計分析によると、この結果は単に運だけによるものではないようです。
   


3. “He argued that luck plays a significant role in scientific discoveries.”
   
   彼は科学的発見には「運」が大きく作用すると論じました。

6. 類義語・反意語と比較

類義語

1. fortune（運、富）
   
   
   
   • 「運」を表すが、「財産」「富」という意味も併せ持つ。より大きなスケールでの「運命」感もある。
     
   
   


2. chance（偶然、機会）
   
   
   
   • 「偶然」や「可能性」を示す単語。 “luck” は良い悪い両面含むが、“chance” は「機会」という前向きなニュアンスがやや強め。
     
   
   


3. fate（運命）
   
   
   
   • 宿命的な「運命」を指す。コントロールできない大きな力を暗示する場合に使われる。
     
   
   


4. serendipity（思わぬ幸運の巡り合わせ）
   
   
   
   • 偶然の出会いや予期しない幸運が重なり、良い結果をもたらす状況を指す。学術的文脈や文学的表現で用いられる。
   
   

反意語

1. misfortune（不運、災難）
   
   
   
   • “luck” の対極、悪い運勢や出来事を表す。
     
   
   


2. bad luck（不運）
   
   
   
   • 「運が悪い」状況をストレートに表現する。
   
   

7. 発音とアクセントの特徴

• IPA: /lʌk/
  


• アメリカ英語: [lʌk] （「ラ」よりも「ア」の口をやや開く短母音）
  


• イギリス英語: [lʌk] （ほぼ同じ発音）
  


• 強勢（アクセント）: 短い一音節語なので、特に強勢は意識されないが、 /lʌk/ 全体が強く発音される。
  


• よくある間違い: 母音を “lack” (/læk/) のように発音してしまうと意味が変わります。しっかりと「ʌ」の音を出すように注意しましょう。

8. 学習上の注意点・よくある間違い

• スペルミス: “luc” と書いてしまったり、 “luk” と書いてしまったりしないように注意。
  


• 同音異義語: “luck” と同音（/lʌk/）の単語はほぼありませんが、“look” (/lʊk/) に似ているため混同に注意。
  


• 使用頻度: 一般的かつ頻出単語。TOEICや英検でも「運」や挨拶表現として “Good luck!” は出題されやすいので覚えておきましょう。

9. 記憶に残るヒントやイメージ

• “luck” の語頭 “l” は「ラッキー (lucky)」の “l” と同じで、幸運のイメージとセットで覚えるとよいでしょう。
  


• 「ラッキーセブン (7)」など日本語にも取り入れられている「ラッキー」と関連づけるとスムーズに覚えられます。
  


• 「ラック (収納棚)」の “rack” とはスペルが違うので混同しないように注意。発音も “luck” は /lʌk/、 “rack” は /ræk/ で異なります。
  

「luck」を使った表現は日常でも頻繁に目にするので、実際に “Good luck!” と誰かに声をかけたりして自然に身につけるのがおすすめです。