what was someone thinking

フレーズ

慣用表現

(idiomatic) Used to express disappointment about someone's uncharacteristic or abnormal past actions.

日本語の意味

（形容詞的な表現）あの人が通常では考えられないような行動を取ったことに対する、失望や落胆の感情を強調する言い回し。 / （口語表現）相手の行動に対する驚き・非難を込めた問いかけとして用いられる。

I can't believe he vandalized the school's mural during finals week — what was someone thinking?

彼が期末試験の週に学校の壁画を落書きしたなんて信じられない。一体彼は何を考えていたのだろうか。

意味（1）

(idiomatic) Used to express disappointment about someone's uncharacteristic or abnormal past actions.

What were you thinking when you left the oven on yesterday?