枯れる

ひらがな

かれる

動詞

to wither / to dry up / to die (plant)

日本語の意味

枯れる / 乾く / 死ぬ（植物）

やさしい日本語の意味

くさやきが水がなくなり、しおれて死んだようになること

中国語（簡体字）の意味

枯萎 / 干枯 / （植物）死亡

中国語（繁体字）の意味

枯萎 / 枯死（植物） / 乾涸

韓国語の意味

시들다 / 말라죽다 / 마르다

ベトナム語の意味

héo (cây) / khô héo / chết (cây)

タガログ語の意味

malanta / matuyo / mamatay (halaman)

庭のバラが水不足のせいで枯れる前に、私たちは急いで水をやらなければならなかった。

Before the roses in the garden withered from lack of water, we had to hurry to water them.

中国語（簡体字）の翻訳

在院子里的玫瑰因为缺水而枯萎之前，我们必须赶快给它们浇水。

中国語（繁体字）の翻訳

在庭裡的玫瑰因為缺水而枯萎之前，我們得趕緊澆水。

韓国語訳

정원의 장미가 물 부족 때문에 시들기 전에 우리는 서둘러 물을 주어야 했다.

ベトナム語訳

Trước khi những bông hồng trong vườn bị héo vì thiếu nước, chúng tôi phải vội vàng tưới nước.

タガログ語訳

Kailangan naming magmadali at diligan ang mga rosas sa hardin bago malanta dahil sa kakulangan ng tubig.