最終更新日：2025/09/23
Because my colleague was struggling with preparing the presentation, I decided to take time to help them create the materials.
正解を見る
同僚がプレゼンの準備で困っていたので、時間を割いて資料作りを手伝ってあげることにした。
編集履歴（0）
元となった例文
Because my colleague was struggling with preparing the presentation, I decided to take time to help them create the materials.
中国語（簡体字）の翻訳
同事在准备演示文稿时遇到困难，所以我抽出时间帮忙制作资料。
中国語（繁体字）の翻訳
因為同事在準備簡報時遇到困難，我決定抽出時間幫忙製作資料。
韓国語訳
동료가 프레젠테이션 준비로 곤란해하고 있어서 시간을 내어 자료 만들기를 도와주기로 했다.
ベトナム語訳
Vì đồng nghiệp đang gặp khó khăn trong việc chuẩn bị cho buổi thuyết trình, nên tôi đã dành thời gian để giúp họ soạn tài liệu.
タガログ語訳
Dahil nahihirapan ang katrabaho ko sa paghahanda ng presentasyon, nagpasya akong maglaan ng oras para tulungan siyang gumawa ng mga materyales.
