最終更新日：2025/08/26
Trong một tổ chức, đôi khi chỉ một người xấu cũng có thể làm tổn hại danh tiếng của cả nhóm; thật đúng khi nói con sâu làm rầu nồi canh.
正解を見る
組織では、時にたった一人の悪い人がグループ全体の評判を傷つけることがある。『一匹の虫が鍋を台無しにする』ということわざがまさに当てはまる。
編集履歴（0）
元となった例文
組織では、時にたった一人の悪い人がグループ全体の評判を傷つけることがある。『一匹の虫が鍋を台無しにする』ということわざがまさに当てはまる。
In an organization, sometimes just one bad person can damage the reputation of the whole group; it's true what they say, one bad apple spoils the barrel.
