絶対に忘れないAI辞書＆単語帳アプリ「DiQt（ディクト）」

最終更新日：2025/08/26

母はいつも、祝いはベトナムの数え年に基づいて行うべきで、満年齢だけではないと注意していました。

正解を見る

Mẹ tôi luôn nhắc rằng phải ăn mừng theo tuổi ta, không chỉ theo tuổi dương.

元となった例文

Mẹ tôi luôn nhắc rằng phải ăn mừng theo tuổi ta , không chỉ theo tuổi dương .

母はいつも、祝いはベトナムの数え年に基づいて行うべきで、満年齢だけではないと注意していました。

My mother always reminded me that we should celebrate based on the traditional Vietnamese age, not just the solar (Gregorian) age.