look beyond the tip of one's nose

動詞

別表記異形

Alternative form of see past the end of one's nose

日本語の意味

自分の鼻先（目の前）のことだけでなく、その先の状況や広い視野を持つことを意味する / 目先の狭い範囲にとらわれず、もっと遠くや広い視野を持って物事を捉えることを指す

A good leader must look beyond the tip of one's nose when making decisions that affect the whole company.

優れたリーダーは、会社全体に影響する決定を下すとき、目先のことにとらわれずに判断しなければならない。

意味（1）

Alternative form of see past the end of one's nose

looks beyond the tip of one's nose

（ present singular third-person ）

looking beyond the tip of one's nose

（ participle present ）

looked beyond the tip of one's nose

（ participle past ）

looked beyond the tip of one's nose

（ past ）