最終更新日:2025/11/19
彼と妻はかつては限りない幸福を享受していたが、職場の危機に直面した際、現実は『夫婦は元々同じ森の鳥であり、災難が襲うと各々飛び立つ』という厳しい真実を彼らに突きつけた。
正解を見る
他與妻子曾幸福無比,但在面臨工作危機時,現實讓他們體會到夫妻本是同林鳥,大難臨頭各自飛的殘酷真相。
編集履歴(0)
元となった例文
彼と妻はかつては限りない幸福を享受していたが、職場の危機に直面した際、現実は『夫婦は元々同じ森の鳥であり、災難が襲うと各々飛び立つ』という厳しい真実を彼らに突きつけた。
He and his wife once enjoyed boundless happiness, but when faced with a workplace crisis, reality forced them to confront the harsh truth that married couples are like birds in the same forest; when disaster strikes, they fly apart.