元となった例文
あの激しい戦闘では、将軍は敵に大打撃を与えつつ自軍にも大きな損害を被るという戦略を選び、結果的に両者に深刻な損失をもたらした。
In that fierce battle, the general opted for a strategy of inflicting heavy damage on the enemy while suffering significant losses himself, which ultimately resulted in severe setbacks for both sides.