最終更新日：2025/11/18
連続する失敗を経験した後、彼は「もし当時の状況を知っていたなら、最初の選択を悔やむことはなかっただろう」という深い意味をようやく理解し、未来を変える決意を固めた。
正解を見る
遭受連續失利後，他終於體會到早知今日，悔不當初的深層含義，決心改變未來的走向。
編集履歴（0）
元となった例文
連続する失敗を経験した後、彼は「もし当時の状況を知っていたなら、最初の選択を悔やむことはなかっただろう」という深い意味をようやく理解し、未来を変える決意を固めた。
After suffering a series of setbacks, he finally understood the profound meaning of 'if I had known then what I know now, I would have acted differently,' and resolved to change the course of his future.
