元となった例文
化学実験において、温度が上がるとともに系内で順反応と逆反応の両方が起こり、反応が平衡状態に達したことが証明されました。
In a chemistry experiment, we observed that as the temperature increased, both the forward reaction and the reverse reaction occurred in the system, which proved that the reaction had reached equilibrium.
