元となった例文
この専門家は漢字を研究する際、しばしば漢字の形と意味を語源的に無関係な日本語の固有語と対応させる手法を用い、その独特な言語的魅力を発見します。
When studying Chinese characters, this expert often employs the method of semantically matching a Chinese character with etymologically unrelated native vocabulary, revealing its unique linguistic charm.
