元となった例文
チーム入札の際、対抗チームの抜群の才能を目の当たりにし、私は思わず『もし運命が私に才能を授けたのなら、なぜ競争相手にさらに優れた才覚を与えるのか？』と嘆き、まるで運命が私と卓越を並べたことに対して文句を言っているかのようでした。
During the team bidding, witnessing the opposing team's exceptional talent, I couldn't help but lament, 'If fate bestowed talent upon me, why did it also grant my competitor an even greater brilliance?', as if complaining about fate for pairing excellence with me.
