seismic shift

名詞

慣用表現

(idiomatic) A fundamental reorientation of a state of affairs.

日本語の意味

根本的な転換 / 抜本的な変革 / 全体的な大変動 / 物事の状態の大幅な見直し

The company's move to remote-first operations marked a seismic shift in its culture and workflows.

同社がリモートファーストの運用に移行したことは、社風や業務の流れにおける抜本的な転換をもたらしました。

意味（1）

(idiomatic) A fundamental reorientation of a state of affairs.

The seismic shift in Mexico began in 1810 with the movement toward independence from Spain.

seismic shifts

（ plural ）