絶対に忘れないAI辞書＆単語帳アプリ「DiQt（ディクト）」

最終更新日：2025/08/24

私の友人はいつも、ドアの釘のように愚かであるかのように振る舞い、決して結果を考えない。

正解を見る

Мой друг так поступает, будто он тупой как валенок, не задумываясь ни на минуту о последствиях.

元となった例文

Мой друг так поступает, будто он тупой как валенок, не задумываясь ни на минуту о последствиях.

私の友人はいつも、ドアの釘のように愚かであるかのように振る舞い、決して結果を考えない。

My friend always acts as if he were as dumb as a doornail, never giving a thought to the consequences.