make up the numbers

動詞

慣用表現

(idiomatic) To provide sufficient people to make an event worthwhile.

日本語の意味

（慣用句）イベントを盛り上げるために必要な十分な人数を確保する、集客する、または人員を補充することを意味する。

When only a handful of singers showed up, the organizers asked last-minute volunteers to make up the numbers.

歌手が数人しか現れなかったとき、主催者はイベントを成立させるために急遽ボランティアに十分な人数を集めるよう頼んだ。

意味（1）

(idiomatic) To provide sufficient people to make an event worthwhile.

We need eleven players, but we are only nine. Can you help us make up the numbers?

makes up the numbers

（ present singular third-person ）

making up the numbers

（ participle present ）

made up the numbers

（ participle past ）

made up the numbers

（ past ）