oh ar

間投詞

イギリス英語ウェスト・ミッドランズ方言

(UK, West Midlands) Used to indicate agreement. / (UK, West Midlands) Used to introduce a refutation, sometimes sarcastically.

日本語の意味

同意を示す際に使用される感動詞。 / 反論の提示時に、しばしば皮肉を込めて用いられる感動詞。

When I suggested a walk, he nodded and said 'oh ar' before grabbing his coat.

私が散歩を提案すると、彼はうなずいて「ああ、いいよ」と言ってコートをつかんだ。

意味（1）

(UK, West Midlands) Used to indicate agreement.

Oh ar, that's a good idea.

意味（2）

(UK, West Midlands) Used to introduce a refutation, sometimes sarcastically.

Oh ar, you and whose army?