最終更新日：2025/08/23
После череды неудач, когда компания окончательно рухнула, директор осознал, что поздно пить боржоми, когда почки отказали, и меры по спасению уже не помогут.
正解を見る
一連の失敗で会社が完全に崩壊した後、社長は、状況が取り返しのつかないほど悪化してしまったときには、何かを修正するのは手遅れだと悟った。
編集履歴（0）
元となった例文
一連の失敗で会社が完全に崩壊した後、社長は、状況が取り返しのつかないほど悪化してしまったときには、何かを修正するのは手遅れだと悟った。
After a series of failures that led to the company's complete collapse, the director realized that it was too late to fix things once the situation had become irreparable.
