～には～の～がある

ひらがな

にはのがある

文法

There is/are ~ in ~

日本語の意味

～には～がある

やさしい日本語の意味

ものごとやばしょのなかに、あるとくべつなものやとくちょうがふくまれていることをあらわすことば

中国語（簡体字）の意味

表示“在……中有……的……”的句式 / 用于说明某处或范围内存在某物或某特征

中国語（繁体字）の意味

在～中有～的～ / 表示在～中存在～

韓国語の意味

…에는 …이/가 있다 / …에는 …의 …가 있다

ベトナム語の意味

Mỗi ~ đều có ~ của riêng nó / Trong ~ có ~ của ~ / Ở ~ tồn tại ~ đặc thù của ~

タガログ語の意味

May ~ na ~ sa ~ / Sa ~, may ~ na ~ / Matatagpuan sa ~ ang ~ na ~

教科書には「～には～の～がある」という文法パターンの説明がある。

The textbook contains an explanation of the grammar pattern that expresses "there is" using placeholders.

中国語（簡体字）の翻訳

教科书中对「～には～の～がある」这一语法模式有说明。

中国語（繁体字）の翻訳

教科書中有關「～には～の～がある」這個文法模式的說明。

韓国語訳

교과서에는 '～에는 ～의 ～가 있다'라는 문형에 대한 설명이 있다.

ベトナム語訳

Trong sách giáo khoa có phần giải thích về mẫu ngữ pháp “～には～の～がある”.

タガログ語訳

May paliwanag sa aklat-aralin tungkol sa gramatikal na padron na '～には～の～がある'.