big woop

IPA（発音記号）

アメリカ英語口語

(colloquial, US) so what? Used dismissively to discount the importance of something or the magnitude of its effects.

日本語の意味

（軽蔑的に）大したことじゃない、どうでもいいといった意味 / （大げさを風刺して）騒ぎ立てるほどのことではない、重要性を過小評価する表現

He got a promotion—big woop; I still have to do all the work.

彼が昇進したって、それがどうした？仕事はまだ全部私がやらなければならない。

意味（1）

(colloquial, US) so what? Used dismissively to discount the importance of something or the magnitude of its effects.