元となった例文
If it's not too much trouble, could you tell me the details?
中国語（簡体字）の翻訳
如果不介意的话，能告诉我详细情况吗？
中国語（繁体字）の翻訳
如果不介意的話，可以告訴我詳細情況嗎？
韓国語訳
괜찮으시다면 그 자세한 내용을 알려주실 수 있나요?
ベトナム語訳
Nếu không phiền, bạn có thể cho tôi biết chi tiết được không?
タガログ語訳
Kung hindi ito magiging problema, maaari mo bang sabihin sa akin ang mga detalye?
