throw good money after bad

動詞

慣用表現

(idiomatic) To waste money in a fruitless attempt to recoup losses previously incurred.

日本語の意味

取り返しのつかない損失を取り戻そうとするために、無駄にお金を使うこと。 / 失敗しても取り戻しを試み、結果的にさらに無駄な支出をする行為。

If we keep investing in that failing project, we'll only throw good money after bad.

あの失敗しているプロジェクトにこれ以上資金を投入し続ければ、過去の損失を取り戻そうとしてさらに無駄な出費をするだけだ。

意味（1）

(idiomatic) To waste money in a fruitless attempt to recoup losses previously incurred.

throws good money after bad

（ present singular third-person ）

throwing good money after bad

（ participle present ）

threw good money after bad

（ past ）

thrown good money after bad

（ participle past ）