元となった辞書の項目
intervention
解説
以下では、“intervention”という名詞について、できるだけ詳しく解説していきます。
1. 基本情報と概要
単語: intervention
品詞: 名詞 (noun)
英語での意味:
- An action taken to intentionally become involved in a difficult situation in order to improve it or prevent it from getting worse.
日本語での意味:
- 何らかの問題や困難な状況を改善したり悪化を防いだりするために、意図的に介入(干渉)すること。人や組織、政府などが、問題を解決するために強制力や助言を行使するイメージです。
「介入」という意味で使われる名詞です。主に「トラブルを解決したい」「問題の進行を止めたい」「何か対策を図りたい」といった場面で使われ、ややフォーマルなニュアンスを持ちます。
活用形について:
- 名詞のため通常「intervention」のまま使われます。
- 複数形は “interventions” となりますが、日常会話ではあまり多用されません。
他の品詞形:
- intervene (動詞): 介入する
- interventionist (形容詞/名詞): 介入主義の(形容詞)/ 介入主義者(名詞)
CEFRレベルの目安: B2(中上級)
- 新聞やビジネス文章でよく登場し、ややフォーマルな単語。英語学習者としては、ある程度の語彙力を身につけた段階で出会うことが多い単語です。
2. 語構成と詳細な意味
語構成
- inter-: 「間に」「相互に」「~の間で」を意味する接頭語。
- ven: ラテン語由来で「来る」を意味する “venire” からの語幹。
- -tion: 名詞を作る接尾語。
派生語や類縁語
- intervene (v.): 介入する
- interventionist (adj. / n.): 介入主義(者)の、介入主義者
- interference (n.): 干渉 (似ているが、ややネガティブなニュアンスが強い)
よく使われるコロケーション(共起表現)10選
- government intervention (政府の介入)
- military intervention (軍事介入)
- medical intervention (医療的介入)
- crisis intervention (危機への介入)
- without intervention (介入なしに)
- legal intervention (法的介入)
- state intervention (国家の介入)
- policy intervention (政策介入)
- timely intervention (タイミングの良い介入)
- external intervention (外部からの介入)
3. 語源とニュアンス
語源:
- ラテン語 “intervenire” (inter- = 間に + venire = 来る) 「物事の合間に入り込む・途中で来る」が由来です。
- 元来は「物事と物事の“間に入る”」「介在する」というニュアンスをもっていました。
ニュアンスと使用時の注意点:
- 「干渉」や「邪魔をする」という消極的なイメージにもつながる可能性があるため、ドライに「公的に介入する」「権力を行使する」といったシーンでも使われます。
- 主にフォーマルな文章やニュース報道、学術論文などでよく見かける単語です。口語でも使われますが、カジュアルというよりは、やや硬め・フォーマルよりのニュアンスと考えておくとよいでしょう。
4. 文法的な特徴と構文
- 可算名詞/不可算名詞: 一般的には可算名詞として扱います。文脈によっては抽象的な概念として不可算名詞的にも用いられますが、「an intervention」「some interventions」と言う場合が多いです。
- 使われる構文例:
- “There was an intervention by the government.” (政府による介入があった)
- “The intervention of outside experts helped resolve the conflict.” (外部専門家の介入が紛争解決に役立った)
- “There was an intervention by the government.” (政府による介入があった)
イディオムや構文:
- direct intervention (直接的な介入)
- call for intervention (介入を求める)
- intervene in/into 問題・状況
使用シーン:
- 主にフォーマル(公的機関、ビジネス、学術文)で使われる。
- 口語でもまれに使われるが、比較的アカデミック/フォーマルな響き。
5. 実例と例文
日常会話での例文
- “We might need some intervention to help our friends sort out their arguments.”
(友人たちのケンカを収めるために、私たちが介入する必要があるかもしれないね。) - “Without a proper intervention, this mess could get worse.”
(適切な介入がなければ、この状況はさらに悪化するだろう。) - “Her parents staged an intervention to discuss her unhealthy habits.”
(彼女の両親は、彼女の不健康な習慣について話し合うために介入を行った。)
ビジネスでの例文
- “A timely intervention by the management prevented the project from failing.”
(経営陣のタイムリーな介入で、そのプロジェクトの失敗を防ぐことができた。) - “We expect government intervention in the form of subsidies.”
(私たちは補助金という形で政府の介入を期待しています。) - “The dispute was resolved quickly thanks to the intervention of a neutral third party.”
(中立的な第三者の介入のおかげで、紛争はすぐに解決した。)
学術的・フォーマルな文脈での例文
- “Studies suggest that early intervention in childhood can significantly improve outcomes.”
(研究によると、幼少期の早期介入は成果を大幅に向上させる可能性がある。) - “The effectiveness of such interventions has been widely debated in academic circles.”
(このような介入の有効性については、学術界で広く議論されてきた。) - “International intervention is often necessary to maintain global stability.”
(国際的な介入は、世界の安定を維持するためにしばしば必要とされる。)
6. 類義語・反意語と比較
類義語 (Synonyms)
- interference (干渉)
- 「妨害」「思わぬ邪魔」という否定的なニュアンスが強め。
- 「妨害」「思わぬ邪魔」という否定的なニュアンスが強め。
- mediation (調停)
- 「仲介」「説得」など、紛争解決に向けて間に入るというニュアンス。
- 「仲介」「説得」など、紛争解決に向けて間に入るというニュアンス。
- intercession (嘆願、仲裁)
- 「第三者が助けるために介入する」やや宗教的・道徳的な響きをもつ。
- 「第三者が助けるために介入する」やや宗教的・道徳的な響きをもつ。
- involvement (関与)
- 多少広義で、単に「関わる」という意味合いにも使われる。
- 多少広義で、単に「関わる」という意味合いにも使われる。
- arbitration (仲裁)
- 法的拘束力をもった争議解決方法(紛争解決に使われる法的手段)。
反意語 (Antonyms)
- nonintervention (不介入)
- inaction (不作為)
- passivity (受動的態度)
違いのポイント: “intervention” は意図的・積極的な介入を意味します。一方で “interference” は相手の行動を邪魔するようなニュアンスが得られやすく、ポジティブな文脈ではあまり使われません。
7. 発音とアクセントの特徴
発音記号(IPA):
- イギリス英語 (BrE): /ˌɪn.təˈven.ʃən/
- アメリカ英語 (AmE): /ˌɪn.t̬ɚˈven.ʃən/
アクセント(強勢)
- 第三音節の “ven” に強勢がきます: in-ter-VEN-tion
よくある発音の間違い
- 「ven」を /biːn/ のように伸ばしてしまう人もいるので注意。
- “ven” は [vɛn] または [ven] と短めに。
- “tion” は /ʃən/ と「ション」のように発音します。
8. 学習上の注意点・よくある間違い
- スペルミス: “i-n-t-e-r-v-e-n-t-i-o-n” の順番を間違えることがある。
- 同音・類似語混同: “intervention” と “invention” (発明) はスペルが似ているが意味が全く異なる。
- 品詞の混同: “intervention” (名詞) と “intervene” (動詞) を混在させないように注意。文法的にも使い方が異なる。
- 試験対策: ビジネスや国際関係、医療分野などでTOEIC・英検などに登場しやすい。※特にリーディング問題で出題されやすい。
9. 記憶に残るヒントやイメージ
- 「インター(inter)= 間に」「ベン(ven)= 来る」 という語源をイメージすると、問題と問題の「間に入る」という感覚で覚えやすくなります。
- 「介入する」というニュアンスを視覚化するために「板挟みになっているところを引き離す」「困っている人を手助けする」といったシーンを思い浮かべるとイメージに残りやすいでしょう。
- スペリングは「inter」と「vention」を組み合わせて「inter-vention」と区切って覚えるとミスを防ぎやすいです。
以上が “intervention” の詳細な解説です。問題解決やトラブルシューティングなど、状況を改善するために積極的に「入り込む」行為を指すフォーマルな名詞として、使いこなしてみてください。
意味のイメージ
意味(1)
(…が)間に入ること;(…の)干渉;調停,仲裁《of》