wait on hand, foot and finger

別表記異形慣用表現

(idiomatic) Alternative form of wait on hand and foot

日本語の意味

（対象者）に徹底して仕える、全面的な世話をする。 / あらゆる面で細部にわたって世話を焼く、徹底した奉仕をする。

Whenever royalty visited, the staff would wait on hand, foot and finger, ensuring every whim was satisfied.

王族が訪れると、スタッフは王族に対して至れり尽くせりに世話をし、あらゆるわがままに応えていた。

意味（1）

(idiomatic) Alternative form of wait on hand and foot

wait on hand

（ canonical ）

foot and finger

（ canonical ）

waits on hand

（ present singular third-person ）

waiting on hand

（ participle present ）

waited on hand

（ participle past ）

waited on hand

（ past ）