fortune favors the brave

ことわざ

別表記異形

Alternative form of fortune favors the bold

日本語の意味

運は勇者を好む。つまり、勇気を持って果敢に行動する者には、良い運が訪れるという意味です。 / 大胆な者に幸運が味方するという意味で、困難に立ち向かうことでチャンスを掴むことができる、という教えです。

Against all odds, she took the leap—fortune favors the brave—and eventually built a company that changed the industry.

すべての逆境を乗り越えて彼女は飛び込んだ。幸運は勇敢な人に味方し、やがて業界を変える会社を作り上げた。

意味（1）

Alternative form of fortune favors the bold