to pieces

前置詞句

慣用表現

日本語の意味

物を破片や部分に分ける、粉々にする / 完全に、徹底的に / 制御不能な状態になる、手に負えなくなる

He tore the old map to pieces after realizing it led nowhere.

彼はそれがどこにも導かないと悟ると、古い地図をバラバラに引き裂いた。

意味（1）

Used other than figuratively or idiomatically: see to, piece.

意味（2）

Into fragments or parts.

The dog tore the doll to pieces.

意味（3）

(idiomatic) Completely, utterly.

I just love my nieces to pieces.

意味（4）

(idiomatic) Out of control.

意味（5）

(idiomatic) Into a state of emotional breakdown.

I went all to pieces when my brother died.