have another thought coming

別表記異形

Alternative form of have another think coming

日本語の意味

（あなたは）考え違いをしている。つまり、あなたの期待や予想は的外れであるという意味です。 / その期待が実現すると思っているなら、実は大きな誤解をしている、といったニュアンスも含みます。

If you think you can cheat the system and get away with it, you have another thought coming.

システムをだましてうまく逃げ切れると思っているなら、思い違いをしているよ。

意味（1）

Alternative form of have another think coming

has another thought coming

（ present singular third-person ）

having another thought coming

（ participle present ）

had another thought coming

（ participle past ）

had another thought coming

（ past ）