goober grabbler

名詞

南部アメリカ英語別表記異形古風俗語

(Southern US, dated slang) Alternative form of goober-grabbler.

日本語の意味

南部アメリカの時代遅れの俗語で、『goober‐grabbler』の別形式です。『goober』はピーナッツを指す俗語であるため、比喩的に『ピーナッツを掴む者』という意味合いが込められている可能性もあります。

Everyone at the county fair knew the goober grabbler who'd sneak peanuts from the vendor's stall.

郡のフェアでは、露店のピーナッツをこっそり盗むあの落花生泥棒のことは皆知っていた。

意味（1）

(Southern US, dated slang) Alternative form of goober-grabbler.

goober grabblers

（ plural ）