mark my words

フレーズ

慣用表現

(idiomatic) Listen to me; used before a statement one wishes to emphasize, especially a prediction.

日本語の意味

私の言葉を記憶に留めておけ（これから述べることが必ず実現するという強い予告） / 今後の展開を強調するために、あなたにしっかりと聞いてほしいという意味 / 「覚えておけ」という意味合いで、これからの出来事が確実であると断言する表現

You should mark my words: if you ignore the warning, you'll regret it.

私の言うことをよく覚えておいてください。警告を無視すると後悔しますよ。

意味（1）

(idiomatic) Listen to me; used before a statement one wishes to emphasize, especially a prediction.