最終更新日：2025/11/23

Dictionary quizzes to help you remember the meaning

Dictionary quizzes to help you remember the meaning

cold comfort

編集履歴（0）

元となった辞書の項目

cold comfort

名詞

可算名詞慣用表現不可算名詞

(idiomatic) Much less reassurance, consolation, aid, or pleasure than one needs or desires.

日本語の意味

十分な慰めや安心感を与えず、形式的で効果が薄い、いわば心に響かない慰め / 実際に必要な支えや喜びを提供できない、名ばかりの慰め

このボタンはなに？

The company's promise to improve safety measures was cold comfort to the survivors and the victims' families.

Google翻訳 / DeepL翻訳

会社が安全対策を改善すると約束したところで、それは生存者や犠牲者の家族にとってはほとんど慰めにならなかった。

意味（1）

(idiomatic) Much less reassurance, consolation, aid, or pleasure than one needs or desires.

[…] or ſhall I complaine on thee to our miſtris, whoſe hand / (ſhe being now at hand) thou ſhalt ſoone feele, to thy / cold comfort, for being ſlow in thy hot office.

Google翻訳 / DeepL翻訳

cold comforts

（ plural ）

ログイン / 新規登録

　

アプリをダウンロード！

DiQt（ディクト）

無料

★★★★★★★★★★