最終更新日:2025/08/26
リスクのある事業に投資するかどうか迷っていたとき、手にした一羽は、藪にいる二羽に勝るという言葉を思い出し、慎重に行動する決断をしました。
正解を見る
Lorsque j'hésitais à investir dans une entreprise risquée, je me suis rappelé que un tiens vaut mieux que deux tu l'auras, ce qui m'a incité à faire preuve de prudence.
編集履歴(0)
元となった例文
リスクのある事業に投資するかどうか迷っていたとき、手にした一羽は、藪にいる二羽に勝るという言葉を思い出し、慎重に行動する決断をしました。
When I hesitated to invest in a risky enterprise, I recalled that a bird in the hand is worth two in the bush, which encouraged me to act with caution.