えこひいきに関して使用される(文字通り、奴隷にネミョの称号を与え、息子にタドの称号を与える)
ကျွန်နေမျိုး သားသတိုး
組織内で昇進がえこひいきに基づく不公正な決定で行われるとき、『奴隷にネミョウ、息子にタドーを与える』ということわざが示す状況が鮮明に現れます。
Within the organization, when promotions are determined based on favoritism leading to unjust decisions, it perfectly illustrates the proverb 'bestow the Nemyo title to a slave, the Thado title to a son.'
アカウントを持っていませんか? 新規登録
アカウントを持っていますか? ログイン
DiQt(ディクト)
無料
★★★★★★★★★★